Текст и перевод песни Renúncia Pessoal - Tempos Bons

Tempos Bons

Ah mano
Tempos bons mesmo no Mutirão
Quando as crianças só brincavam
E não tinha maldade no coração (É verdade eu ainda me lembro)
Ah, tempos bons
Que nunca voltarão
#AMIL: O tempo passa rápido
Você não vê a hora
Não demora
Tempos passaram
Lembranças ficaram
Ideias mudaram
Teve uns que acreditaram
Eu tô na minha
A nossa diversão era
Terror pras tia
Papagaio, linha
Futebol, peão
Polícia, ladrão
Nos fim de semana
Era os moleques
No canto da 57
Rolava flash back
Volta a fita
Aperta o play
Deixa rolar um outro set
Aluga as bike
Vamos dar um rolê
Edu, só de 'miguê
São vários amigos
Que fazem parte da história
Só vale lembrar, aqui
Nem tudo é glória
Hoje em dia quase tudo mudado (Nem)
Nem tudo transformado
Eu vou fazer a minha parte
Em meio aos aliados
Agradeço à DEUS irmão
Por mais um dia
Tempos eu passarei
Ao lado da minha família
Tempos bons
Que ficaram para trás
Tempos bons, tempos bons
Que não voltam nunca mais
Tempos bons
Que ficaram para trás
Tempos bons, tempos bons
Que não voltam nunca mais
Tempos bons
Que não voltam nunca mais
Tempos bons, tempos bons
Que ficaram para trás
Tempos bons
Que não voltam nunca mais
Ah, como é bom relembrar tempos bons
#CHUCKY: Tempos bons
Da nossa infância
Nossas crianças
Brincava de garrafão
De tacoball, de manja
Polícia não parava
Pra nós era uma honra
Pegava até carona
No 419
Mais não era por dentro
Era por fora
De reboque
Direto pra Zona Norte
Se deslocando pra favela
O professor já tá na espera
O mano Azul
Lá no pó de serra
Só salto espetacular
(No ar) 360 na sequência
O Amazonas, rapá
Tempos bons
Que nunca voltará - eu sei!
Mas com certeza
Vão ficar no coração
Lembrança dos meus mano
Leonardo dando salto
Sequência de palhaço
Menino novo
Queria só se divertir
Chegava até sorrir
Em cima de um trampolim
Na humilde assim
Sem papo
Cê tá ligado
Sem deixar rastro
Moleque novo, bom, apaziguado
No mortal agrupado
Ganhava a cena
Na frente do casarão
No morro do Mutirão
Tempos bons
Que nunca voltarão
Tempos bons
Que ficaram para trás
Tempos bons, tempos bons
Que não voltam nunca mais
Tempos bons
Que ficaram para trás
Tempos bons, tempos bons
Que não voltam nunca mais
Tempos bons
Que não voltam nunca mais
Tempos bons, tempos bons
Que ficaram para trás
Tempos bons
Que não voltam nunca mais
Ah, como é bom relembrar tempos bons
#D'BROWN: Me lembro de um tempo, não tão violento
Em que a gente vivia brincando, correndo
No sol, no sereno, não tava nem vendo
Me noto lembrando aqui esses momentos
Se tava chovendo, corria na rua
Assim aprendia, a vida é dura
Faltavam brinquedos, nunca aventuras
A vida é bela e o mundo uma loucura
Dança criança, entra na roda
Na capoeira, dona caipora
Faz da seringa baladeira e bola
Menino nem rasga mortalha te agoira
Some no beco, na rua de asfalto
Escuro do sol flecha o papagaio
Com trave de pedra, joga descalço
Ah, como é bom relembrar tempos bons

Хорошие времена

Ах, братан,
хорошие были времена в Мутиран,
когда дети просто играли,
и не было зла в их сердцах. (Это правда, я до сих пор помню)
Ах, хорошие времена,
которые никогда не вернутся.
#AMIL: Время летит быстро,
ты не замечаешь,
как оно проходит.
Время прошло,
остались лишь воспоминания.
Мысли изменились,
некоторые из нас поверили.
Я в своем репертуаре.
Нашим развлечением был
ужас для тетушек:
воздушные змеи, лески,
футбол, волчки,
казаки-разбойники.
По выходным
мы, пацаны,
собирались на углу 57-й,
вспоминал прошлые деньки.
Перемотай пленку назад,
нажми на «Play»,
дай зазвучать другому сету.
Бери напрокат велики,
покатаемся,
Эду, только с «мигуе».
У меня много друзей,
которые стали частью этой истории.
Стоит помнить, что здесь,
не всё так радужно.
Сегодня почти всё изменилось (Не всё)
Не всё преобразилось.
Я буду играть свою роль
среди своих союзников.
Благодарю тебя, БОЖЕ,
за еще один день.
Я проведу время
рядом со своей семьей.
Хорошие времена,
которые остались позади.
Хорошие времена, хорошие времена,
которые никогда не вернутся.
Хорошие времена,
которые остались позади.
Хорошие времена, хорошие времена,
которые никогда не вернутся.
Хорошие времена,
которые никогда не вернутся.
Хорошие времена, хорошие времена,
которые остались позади.
Хорошие времена,
которые никогда не вернутся.
Ах, как хорошо вспоминать хорошие времена.
#CHUCKY: Хорошие времена
нашего детства,
наши дети
играли в бутылочку,
в такобол, в манжу.
Полиция нас не трогала,
для нас это была честь.
Мы даже катались
на 419-м,
но не внутри,
а снаружи,
на прицепе,
прямо в Северную Зону.
Перемещаясь по фавелам,
учитель уже ждет,
братан Азул,
там, на вершине холма.
Только головокружительные прыжки,
(В воздухе) 360 градусов подряд.
Амазонас, приятель,
хорошие времена,
которые никогда не вернутся - я знаю!
Но они точно
останутся в сердце.
Воспоминания о моих братьях,
Леонардо прыгает,
как клоун,
молодой парнишка
хотел просто повеселиться,
даже улыбался,
стоя на батуте,
в своей простоте,
без лишних слов,
ты понимаешь,
не оставляя следа.
Молодой, хороший, спокойный парень,
делает сальто,
становится звездой
перед особняком,
на холме Мутиран.
Хорошие времена,
которые никогда не вернутся.
Хорошие времена,
которые остались позади.
Хорошие времена, хорошие времена,
которые никогда не вернутся.
Хорошие времена,
которые остались позади.
Хорошие времена, хорошие времена,
которые никогда не вернутся.
Хорошие времена,
которые никогда не вернутся.
Хорошие времена, хорошие времена,
которые остались позади.
Хорошие времена,
которые никогда не вернутся.
Ах, как хорошо вспоминать хорошие времена.
#D'BROWN: Я помню время, не такое жестокое,
когда мы играли и бегали,
на солнце, под дождем, не обращая внимания,
я вспоминаю эти моменты.
Если шел дождь, мы бежали по улице,
так мы учились, жизнь трудна.
Нам не хватало игрушек, но у нас всегда были приключения.
Жизнь прекрасна, а мир - это безумие.
Танцуй, малыш, вставай в круг,
в капоэйре, дона кайпора.
Сделай из шприца рогатку, а мяч
мальчик даже не портит саван.
Исчезни в переулке, на асфальтовой дороге,
темнота солнца стреляет в воздушного змея.
С каменными воротами, играй босиком.
Ах, как хорошо вспоминать хорошие времена.