Текст и перевод песни Renars Kaupers - Rīta darbs
Uzcēlies
no
rīta
agri,
Вставать
рано
утром,
Sūti
muti
nomazgāties.
Пошлите
рот,
чтобы
вымыть.
Mammu
palaid
zaļā
zālē,
Мама
бежит
в
зеленой
траве,
Runča
ratos
vizināties.
Кот
в
колеснице
кататься.
Lec
ar
tikko
autu
kāju,
Прыжки
с
недавно
сплетенной
ногой,
Taisni
saules
zaķu
barā.
Прямо
в
стае
солнечных
зайцев.
Sasauc
smieklus
izklīdušus,
Вызывает
смех
рассеянный,
Vakarā
un
aizvakarā.
Вечером
и
позавчера.
Ej
un
rīta
darbu
dari,
Иди
и
делай
утреннюю
работу,
Tikai
Tu
to
paveikt
vari.
Только
ты
можешь
это
сделать.
Izglāb
mazu,
melnu
mušu,
Спасите
маленькую
черную
муху,
Piena
krūzē
iekritušu.
Я
упал
в
кувшин
с
молоком.
Ej
un
rīta
darbu
dari,
Иди
и
делай
утреннюю
работу,
Tikai
Tu
to
paveikt
vari.
Только
ты
можешь
это
сделать.
Izglāb
mazu,
melnu
mušu,
Спасите
маленькую
черную
муху,
Piena
krūzē
iekritušu.
Я
упал
в
кувшин
с
молоком.
Iešūpini
zirņu
laivas,
Раскачивайте
гороховые
лодки,
Pāri
dziļām
lapu
lejām.
Над
глубокими
листьями.
Un
ar
dienu
satiekoties,
И
с
днем
встречи,
Pastiep
roku
pilnu
vēja.
Протяни
руку,
полную
ветра.
Lec
ar
tikko
autu
kāju,
Прыжки
с
недавно
сплетенной
ногой,
Taisni
saules
zaķu
barā.
Прямо
в
стае
солнечных
зайцев.
Sasauc
smieklus
izklīdušus,
Вызывает
смех
рассеянный,
Vakarā
un
aizvakarā.
Вечером
и
позавчера.
Piedziedājums
2 reizes.
Пение
2 раза.
Instrumentālais.
Инструментальный.
Piedziedājums
2 reizes.
Пение
2 раза.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inese Zandere, Renārs Kaupers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.