Текст и перевод песни Reo Cragun - Ten Below

Ten Below

Seven years old my daddy got picked
Don′t you know life do a figure eight quick
Momma said son you ain't never gotta trip
You gon′ get your shit together, you're a real smart kid
Later had to make the marijuana do a flip
Apple don't far very far from the limb
How you think the boy got out to the CA
Out here smiling like a nigga on a sweepstakes
I had to learn a lot on the way
Wasn′t overnight, I trained
I ain′t give up, I stayed
Even through the blizzard, through the rain
Look at how far we came
Let me tell you that money don't save your soul

Pussy won′t make you whole
Niggas they break, they fold
Even ones you call your own
Man this world can be cold

Yeah, I'm talkin′ like
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no
Yeah, I'm talkin′ like
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no
Even when things get cold
I'ma still make it out in the
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no

Wait
Bitches can talk you out of everything that you got
(Everything that you got)
I know a chick from the side that be doin' a lot
(She be doin′ a lot)
Wait
Fuck with my homie but you still be lurkin′ you know you ain't shit
Ay, make a lil′ bread and they switch and they switch
Yeah, they switchin' up quick
Got these broads doing reckless shit
I′m from the side where it rain like a bitch
Nothing was bright in my forecast
What a misfortune, look at how far we came
Look

Money don't save your soul
Pussy won′t make you whole
Niggas they break, they fold
Even ones you call your own
Man this world can be cold

Yeah, I'm talkin' like
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no
Yeah I′m talkin′ like
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no
Even when things get cold
I'ma still make it out in the
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no

Feelings gone numb
My home is cold
Don′t let me froze
Don't let me froze
In my own soul′s where I find sun
Sun
Out here in the

Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no
Yeah, I'm talkin′ like
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no
Even when things get cold
I'ma still make it out in the
Ten below
No-no-no, no-no-no, no-no-no-no-no-no

Десять градусов ниже нуля

В семь лет моего отца забрали,
Жизнь, знаешь, может сделать кульбит в один миг.
Мама сказала, сынок, тебе не нужно спотыкаться,
Ты возьмешь себя в руки, ты умный малый.
Позже пришлось научиться делать трюки с марихуаной,
Яблоко от яблони недалеко падает.
Как ты думаешь, парень добрался до Калифорнии?
Тут улыбаюсь, как выигравший в лотерею.
Мне пришлось многому научиться по пути,
Это не случилось за одну ночь, я тренировался.
Я не сдавался, я оставался,
Даже сквозь метель, сквозь дождь.
Посмотри, как далеко мы зашли.
Позволь сказать тебе, деньги не спасут твою душу,

И киска не сделает тебя цельной.
Парни ломаются, сдаются,
Даже те, кого ты называешь своими.
Этот мир может быть холодным,

Да, я говорю, как
Десять градусов ниже нуля.
Не-не-не, не-не-не, не-не-не.
Да, я говорю, как
Десять градусов ниже нуля.
Не-не-не, не-не-не, не-не-не-не-не-не.
Даже когда становится холодно,
Я все равно выберусь из этих
Десяти градусов ниже нуля.
Не-не-не, не-не-не, не-не-не-не-не-не.

Подожди.
Сучки могут лишить тебя всего, что у тебя есть,
(Всего, что у тебя есть).
Я знаю цыпочку с района, которая много чего делает,
(Она много чего делает).
Подожди.
Встречаешься с моим корешом, но все еще крутишься вокруг меня, ты знаешь, что ты ничтожество.
Эй, заработаешь немного денег, и они меняются, меняются,
Да, они быстро меняются.
Эти бабы делают безрассудные вещи.
Я с района, где дождь льет как из ведра.
В моем прогнозе не было ничего светлого.
Какая неудача, посмотри, как далеко мы зашли.
Смотри.

Деньги не спасут твою душу,
И киска не сделает тебя цельной.
Парни ломаются, сдаются,
Даже те, кого ты называешь своими.
Этот мир может быть холодным.

Да, я говорю, как
Десять градусов ниже нуля.
Не-не-не, не-не-не, не-не-не.
Да, я говорю, как
Десять градусов ниже нуля.
Не-не-не, не-не-не, не-не-не-не-не-не.
Даже когда становится холодно,
Я все равно выберусь из этих
Десяти градусов ниже нуля.
Не-не-не, не-не-не, не-не-не-не-не-не.

Чувства онемели,
Мой дом холоден.
Не дай мне замерзнуть,
Не дай мне замерзнуть.
В моей собственной душе я нахожу солнце,
Солнце.
Здесь, в этих

Десяти градусах ниже нуля.
Не-не-не, не-не-не, не-не-не.
Да, я говорю, как
Десять градусов ниже нуля.
Не-не-не, не-не-не, не-не-не-не-не-не.
Даже когда становится холодно,
Я все равно выберусь из этих
Десяти градусов ниже нуля.
Не-не-не, не-не-не, не-не-не-не-не-не.