Текст и перевод песни れをる - ハーメルン

ハーメルン

遊泳禁止の貼り紙をスルー
朝の灯りを持ち出す
僕は寝間着のままのシスター
口約束ども裏切らない
十と数分の間に象った信用のせい
痛みは割に合わない 僕は忙しい
あと二度だけ転生 伝統よなんて美しい
君と僕とは合わない 僕が正しい、なあ

誘う、誘う、誘う、誘う、何も知らない君を連れて
揺蕩う、揺蕩う、揺蕩う、揺蕩う、あの街へは戻れない
乗り込んだあしどりはワンウェイ
かまわないと笑う冥王星
ひいていく波のまにまに
今ハーメルンの音がしたんだ

冬の桜は散って もう何も言わないで
皮膚を伝う感覚がなくなっていく
頭だけが冴えきっている
賢い僕には手にとるようにわかるのさ
したり顔で即席 よからぬ賞賛のせい
睨まれても治らない 僕は忙しいんだ
後悔じゃ足しにならない 洗脳よなんて愚かしい
君と僕とは合わない 僕が正しい

誘う、誘う、誘う、誘う、何も知らない君を連れて
揺蕩う、揺蕩う、揺蕩う、揺蕩う、あの街へは戻れない
乗り込んだあしどりはワンウェイ
どうしてと縋る天王星
ひいていく夜のまにまに
今ハーメルンの音がしたんだ
音がしたから

Hameln

I ignored the swimming prohibited sign
And walked out with a morning light
I'm a sister in my nightgown
I never break my promises
That's why I have earned so much trust
Pain can be such a nuisance
Just two more reincarnations
You and I are not compatible

Tempt you, tempt you, tempt you, tempt you, taking you who knows nothing with me
We drift, we drift, we drift, we drift, unable to return to that city
Our journey is a one-way trip
Pluto laughs and says it's okay
We are at the mercy of the waves
Just now, the sound of Hamelin

The winter sakura are falling, you should stop talking now
The feeling in my skin is fading away
Only my mind remains sharp
I'm smart and can see it clearly
I'm criticized for being smug
I can't help it and I don't have time
Regrets are useless
You and I are not compatible

Tempt you, tempt you, tempt you, tempt you, taking you who knows nothing with me
We drift, we drift, we drift, we drift, unable to return to that city
Our journey is a one-way trip
Uranus clings to me and asks why
We are at the mercy of the night
Just now, the sound of Hameln
Because the sound called