SCORPION - Reol перевод на немецкий

SCORPION

Yeah, R-e-o-l
やるだけだはいつも通り
他者を一番新世してる
The battle begins, prepare yourselves

Scope of その審美眼
やった分その才覚引き出す
このフィジカル ある危機感
あたしは素手で速攻 breaking down, nah

覗けば本能表と裏
撃てばshot-shot 即 響くわ
毒を以て毒を制す
腐敗した娑婆に見舞う一発のbang

説得力満点 意志で
選んだ言葉だけ並べる
決意を装填
先頭はいつでも向かい風なんです

他者の期待に 背負いすぎない
考えすぎない 自分次第
何がしたい 楽しみたい
照準をセット go for it

コンプレックス コンプレックス
持って戦え コンプレックス
コンプレックス コンプレックス
あたし外さない Scorpion

コンプレックス コンプレックス
逆境ってちょっと燃えるね
コンプレックス コンプレックス
ただじゃ起きんあたしだ

あんたの武器はなんだ
人それぞれ違ったスタイルでゴング
要らん自意識をポイ
自分の過去呪ったって疲労困憊

ああだこうだうるさい野次を
歓声の一部に変える show
あたしはブレない
もっと試されて踊りたい
(Shot)

Scope of その審美眼
やってきたことが自信になって
君の背中を押すだろう
針に宿せよ一途な

過去は決して裏切らないわ
あたしはあたしのプレイヤー
涙、怒り、孤独を
無駄にしないわ 今創造

Scope of その審美眼
やった分その才覚引き出す
このフィジカル ある危機感
嘘と怠惰ご法度 時限爆弾 bomb

絶対見誤るな
人は恍惚として暴走する
隠す猛毒 知恵と狡猾 クールダウン
照準をセット クリティカルヒット！

コンプレックス コンプレックス
昇華、昇華する コンプレックス
コンプレックス コンプレックス
あたし外さない Scorpion

コンプレックス コンプレックス
逆境ってマジ燃えるね
コンプレックス コンプレックス
最後に笑うあたしは

あんたの武器はなんだ
人それぞれ違ったスタイルでゴング
要らん自意識をポイ
自分の過去呪ったって疲労困憊

ああだこうだうるさい野次を
歓声の一部に変える show
ペンは剣より強く
あたしの意志はより強い

コンプレックス コンプレックス
コンプレックス コンプレックス
コンプレックス コンプレックス
コンプレックス コンプレックス
コンプレックス コンプレックス
コンプレックス コンプレックス

SKORPION

Yeah, R-e-o-l
Ich tue immer mein Bestes, wie gewohnt.
Ich erneuere andere am meisten.
Der Kampf beginnt, bereitet euch vor.

Umfang deines ästhetischen Auges.
Ich ziehe dein Talent heraus, je mehr du tust.
Dieses Körpergefühl, ein Gefühl der Krise.
Ich breche es mit bloßen Händen sofort nieder, nah.

Wenn du hineinschaust, siehst du Instinkt, Vorder- und Rückseite.
Wenn du schießt, schießt es sofort und hallt wider.
Gift mit Gift bekämpfen.
Ein Schuss, der die verdorbene Welt heimsucht.

Absolut überzeugend, mit meinem Willen.
Ich stelle nur die Worte auf, die ich gewählt habe.
Ich lade meine Entschlossenheit.
Die Spitze hat immer Gegenwind.

Ich lasse mich nicht von den Erwartungen anderer belasten.
Ich denke nicht zu viel nach, es liegt an mir.
Was will ich tun? Ich will es genießen.
Ziele setzen, go for it.

Komplex, Komplex.
Kämpfe mit deinem Komplex.
Komplex, Komplex.
Ich verfehle mein Ziel nicht, Skorpion.

Komplex, Komplex.
Widrigkeiten machen mich irgendwie heiß.
Komplex, Komplex.
Ich stehe nicht einfach so wieder auf.

Was ist deine Waffe, mein Lieber?
Jeder hat seinen eigenen Stil, Gong.
Wirf dein unnötiges Selbstbewusstsein weg.
Deine eigene Vergangenheit zu verfluchen, macht dich nur erschöpft.

Das ganze Gerede und die lästigen Zwischenrufe.
Ich verwandle sie in einen Teil des Jubels, Show.
Ich weiche nicht ab.
Ich will noch mehr geprüft werden und tanzen.
(Schuss)

Umfang deines ästhetischen Auges.
Was du getan hast, wird zu deinem Selbstvertrauen.
Es wird dich unterstützen.
Lass deine Nadel von Aufrichtigkeit durchdrungen sein.

Die Vergangenheit wird dich niemals verraten.
Ich bin mein eigener Spieler.
Tränen, Wut, Einsamkeit.
Ich verschwende sie nicht, ich erschaffe jetzt.

Umfang deines ästhetischen Auges.
Ich ziehe dein Talent heraus, je mehr du tust.
Dieses Körpergefühl, ein Gefühl der Krise.
Lügen und Faulheit sind verboten, Zeitbombe, Bomb.

Unterschätze das niemals.
Menschen werden in Ekstase unkontrollierbar.
Verborgenes Gift, Weisheit und List, Cool Down.
Ziel anvisieren, kritischer Treffer!

Komplex, Komplex.
Ich sublimiere, sublimiere meinen Komplex.
Komplex, Komplex.
Ich verfehle mein Ziel nicht, Skorpion.

Komplex, Komplex.
Widrigkeiten machen mich richtig heiß.
Komplex, Komplex.
Ich bin diejenige, die am Ende lacht.

Was ist deine Waffe, mein Lieber?
Jeder hat seinen eigenen Stil, Gong.
Wirf dein unnötiges Selbstbewusstsein weg.
Deine eigene Vergangenheit zu verfluchen, macht dich nur erschöpft.

Das ganze Gerede und die lästigen Zwischenrufe.
Ich verwandle sie in einen Teil des Jubels, Show.
Die Feder ist mächtiger als das Schwert.
Und mein Wille ist noch stärker.

Komplex, Komplex.
Komplex, Komplex.
Komplex, Komplex.
Komplex, Komplex.
Komplex, Komplex.
Komplex, Komplex.