Reol - Shinku Old Rose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reol - Shinku Old Rose




信じきれぬことばかり言うね
Я не могу в это поверить.
不安定だ 受話器隔て
Это непостоянно.
腐った愛 過干渉のせいだ
Гнилая любовь.
わからなくなってしまえたら
Если ты не понимаешь ...
駐車場に捨てた鈍色と
Я выбросил его на стоянку.
凍えていく夜に待つ摩天楼
Впереди холодная ночь.
黙っていないで教えてよ
Не заткнись, скажи мне.
傍にいてもなぜだか嫌な予感がするの
У меня плохое предчувствие, что я рядом.
たったの数秒息をとめることすらも怖かった
Я боялся даже задержать дыхание на несколько секунд.
触れる温度はあたしには少し熱くて
Температура немного жарче для меня.
囁かれるたびに壊したくなって嫌になる
Ненавижу расставаться каждый раз, когда слышу шепот.
あたしには少しも関係ない
Для меня это не имеет значения.
今のあなたが何に傷付つこうとも
Не важно, что тебе больно.
日の出を辿る
Следуй за восходом солнца.
責められることも今や厭わない
Я не хочу, чтобы меня обвиняли.
唯だらだらと日々を食らい
Я буду есть каждый день.
なんであの時出逢ってしまった
Почему ты тогда встретилась?
西陽が差して
Это одно и то же.
時は進めどもあなたを許せない
Время идет, но я не могу простить тебя.
薄くなぞった東西線
Линия Тозай.
騙し騙し迎えて午前二時
Сейчас два часа утра.
多分きっと不要な弁解も
Может, есть лишнее оправдание.
あなたが望むならば叶えよう
Если хочешь, я сделаю так, чтобы это случилось.
あの日あたしは従順に
В тот день я был послушен.
全部わかっていたけど従順に
Я знал все, но хотел быть послушным.
下手すぎる芝居だって笑って
Он тоже смеялся.
それが愛情だと思っていた
Я думал, это была любовь.
いつもそこに最後がある気がしてたから
Я всегда чувствовал, что там был последний.
問いただすことなど愚かなことよ無粋でしょう
Глупо просить об этом.
オールドローズがふしだらに香り蔑んで
Старая Роза насмехалась.
隣にいたって結局あたしたちは一人きりなんだ
Мы совсем одни.
あたしには少しも関係ない
Для меня это не имеет значения.
今のあなたが誰を愛していようと
Неважно, кто ты сейчас.
陽に背いて、
Назад к Солнцу,
重ねた熱もひとつにはならない
Это не просто одна вещь.
嫌だ嫌だ拒む十六の今日
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
知ったことかよ あゝまた堕ちていく
Я знал, что он снова упадет.
西陽は差して
Сио, оставь меня в покое.
二人の横顔に応じている
Двое мужчин были обвинены.
衛星都市に聳えたつ因果
Это город-спутник.
観覧車が見せた世界は
Мир, который показал колесо обозрения.
左手 口遊む声を
Рот левой руки играет голосом.
あの日になくした さよなら
Прощай в тот день.
あたしには少しも関係ない
Для меня это не имеет значения.
今のあなたが何に傷付つこうとも
Не важно, что тебе больно.
日の出を辿る
Следуй за восходом солнца.
責められることも今や厭わない
Я не хочу, чтобы меня обвиняли.
唯だらだらと日々を食らい
Я буду есть каждый день.
なんであの時出逢ってしまった
Почему ты тогда встретилась?
西陽が差して
Это одно и то же.
時は進めどもあなたを許せない
Время идет, но я не могу простить тебя.
あたしには少しも関係ない
Для меня это не имеет значения.
今のあなたが何に傷付つこうとも
Не важно, что тебе больно.
茜の下で
Под Акане.
時は過ぎ去る二度と会うこともない
Время прошло, и я больше никогда тебя не увижу.
唯だらだらと日々を食らい
Я буду есть каждый день.
なんであの時出逢ってしまった
Почему ты тогда встретилась?
西陽が差して
Это одно и то же.
時が殺してくあなたがいなくなる
Время убьет тебя, и ты уйдешь.
もういらない
Мне это больше не нужно.
甘すぎた匂い
Пахнет слишком сладко.
あたしには少しも関係ない
Для меня это не имеет значения.





Авторы: REOL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.