Текст и перевод песни Reol - Waltz of Retreat

Waltz of Retreat

Akiru hodo ni onaji-sa
Hate made aisasete yo
Kake ga enai kurashi o
Kimi to shite itai
Kurikaesu haru to natsu
Kimi to mukaeru atarashī kisetsu
Araizarashi ta fuku o matotta kimi ga itōshī
Rarara
Kaketa chawan ippai ni
Kimi no sugata o utsushidasu
ā kami-sama futsu-sama dō ka kanojo o kore ijō
Boku kara saratte ikanaide kudasai
Hajimemashite o namae wa？
Donna sora ga o suki na no？
Niwasaki saku nōzenkazura no iro ga kirei ne
Doko de o aishita kashira
Gomen nasaioboete inai no
Nan da ka anata ga totemo kanashi sō ni mieru wa
Kurete iku aki to fuyu
Boku wa ajiwau junketsu no kisetsu
Yoko ni warau manazashi wa myō ni natsukashī
Rarara
Michite sotto azamukare
Boku no sugata o nusumidasu
ā kikoete iru no nara ba dō ka
Boku no naka kara kimi o ubatte shimawanaide
Sōshitsu shite ikutsui sakki mo sō
Odayaka da yo uruwashi
Akiru hodo kurikaesō
Hate made aisasete yo
Kake ga enai saigo mo
Kimi to sugoshitai
Nan do de mo haru to natsu
Kimi ga mukaeru atarashī
Kurete iku aki to fuyu
Boku-ra ajiwau junketsu no kisetsu
Yoko ni warau manazashi wa hidoku itōshī
Rarara
Kaketa chawan ippai ni
Michite sotto azamukare
Kimi no sugata o utsushidasu
Boku no sugata o nusumidasu
ā kami-sama futsu-sama dō ka kanojo o kore ijō
ā boku no naka no kimi o
Sā azayaka ni kadentsu
Futari ni yoku niai no warutsu o

Waltz of Retreat

The more familiar things become
The more I want to love you forever
This uneventful life
I want to live with you
Springs and summers that repeat
New seasons I'll greet with you
You in your wind-battered coat, so dear
Rarara
In a cup of tea, I fill
I see your reflection there
Oh, dear God, dear Buddha, please, don't take her from me
Anymore than this
When we met, what was your name？
What kind of sky do you like？
The morning glory in the garden blooms so beautifully
Where and when did I fall in love with you？
I'm sorry, but I don't remember
You seem very sad, somehow
As autumn and winter fade
I savor the pure seasons
Your laughing, sidelong glances are strangely nostalgic
Rarara
I fill up and get gently deceived
You steal away my form
Oh, if you can hear me
Please don't rob me of you
I've lost many things before
They were peaceful and beautiful
I'll repeat this as many times as it takes
I want to love you forever
Even when the end is uneventful
I want to spend it with you
Through countless springs and summers
The new seasons you'll greet
As autumn and winter fade
We'll savor the pure seasons
Your laughing, sidelong glances are so dear
Rarara
In a cup of tea, I fill
I fill up and get gently deceived
I see your reflection there
You steal away my form
Oh, dear God, dear Buddha, please, don't take her from me
Oh, the you inside of me
Come, let's dance a brilliant waltz
A perfect match for us two