Edge - Reol перевод на русский

Edge

切っ先に映った君が
Oh, oh, oh
劈いて僕の願いは ああ
さすらう秋の空

思うより強くはないその横顔に
僕はいつも近付けないでいる
忘れたい思うほどにずっと忘れられない
刃向かった昨日は僕を刺す

袖が触れた 夜明け前さ
出逢う前にもう戻れないな
誰が為にも 花は咲くらん
この思い届かなくとも
愛なんかが 愛なんかで
涙のあとは消せないわ
けどいつかは許せるなら

この切っ先に映した明日を
銘々にさすらうは秋の空
今真っ直ぐに貫いて君の
思いが君を遠く連れて行くだろう
覚えていたいの

思うように動いてくれないこの掌に
どんな意味を握らせれば
償い許し繋ぎ迎えられるこの明け暮れ

この心は朱く黒く濃く濃くまして鉄の味
先を急げ涙は明日へと流れる河

その行き先に宿した覚悟を
黎明にさまようは人の性
見えない僕の虚ろ照らすのは
愛おし朧 あの走馬灯

嗚呼また埋まることのない不在の君思うばかりだ
春よ 刃の要らぬ安らぎをまた奪い合えども

この切っ先に映した明日を
銘々にさすらうは秋の空
今真っさらに僕ら出逢うなら
あの日のことは痛みは嘘は
すれ違う時のなか葬って
君が居ずとも今日が明けていく空 嗚呼

忘れられない人よ
さすらうはさよなら

Edge

Тот, кто отразился на острие, ты
О, о, о
Разрезая, мое желание – ах
Блуждающее осеннее небо

Не сильнее, чем я думал, твое лицо
Я всегда не могу к тебе приблизиться
Чем больше я хочу забыть, тем больше не могу забыть
Вчерашнее противостояние ранит меня

Рукав коснулся, перед рассветом
Я уже не смогу вернуться к тому, что было до встречи
Не ради кого-то расцветают цветы
Даже если мои чувства не дойдут до тебя
Любовь – это любовь,
Слезы не сотрут прошлое
Но если когда-нибудь я смогу простить,

То завтра, отраженное на этом острие,
Будет блуждать в осеннем небе для каждого
Сейчас я пронзаю тебя прямо,
И мои чувства унесут тебя далеко
Я хочу помнить это

В этой ладони, которая не двигается, как я хочу,
Какое значение мне нужно вложить,
Чтобы искупить, простить, связать и встретить этот бесконечный день?

Мое сердце красное, черное, густое, густое, с металлическим привкусом
Спеши, слезы текут рекой в завтрашний день

Решимость, что покоится в твоем направлении,
В предрассветной мгле блуждает человеческая натура
Невидимая пустота в тебе освещается
Любимым, мерцающим, этим калейдоскопом

Ах, снова невосполнимая пустота, я думаю только о тебе
Весна, пусть снова отнимает покой, пусть сражаемся за него,

То завтра, отраженное на этом острие,
Будет блуждать в осеннем небе для каждого
Если бы мы снова встретились сейчас,
То вчерашние дни, боль и ложь
Были бы похоронены в мимолетном времени,
И даже если тебя не будет рядом, наступит новый день, ах

Не могу забыть тебя, любимый человек
Блуждающее прощание