第六感 - Reol перевод на немецкий

第六感

いつか観ていた映画の中みたい
工事中の駅前 空へ背伸びしていくビルディング

ヒールが鳴らすリズムと命の音が揃う
あたしはまだ未完成で不完全
起死回生のハウトゥー 知ってるの

今が一番若いの 第六感、六感またがって
今日は年甲斐ないことしたいの
予定にないこと 第六感、六感おしえて
物足りないの 引き合いたいよ 偶然とハートしたい

さぁおいでませ誰彼 (I got it)
道連れ世は情け (I got it)
ご覧召しませ この手立て
弱さ凌ぐ一手 賢さにあり

いつか話した予想とは違っているものさ
そんな悲しまないでいいよ

今が一番早いの 第六感、六感あやかって
疾走るハート嘘はつけないよ
台詞にない言葉 交換、交換おしえて
そうくだらないを言い合いたい 特別を感じたい

産声をあげた日は理由もなく泣いていたのに
今僕ら泣くことすらうまくできずに
されどしかと死守せよ 品格と真似できぬプライドを
せーので手放せよ 感覚で胸を打つものそれ以外を

Crazy about this thing

今が一番若いの第六感、六感またがって
今日は年甲斐ないことしたいの
予定にないこと 第六感、六感おしえて

おしえて、おしえて

今最高潮なんです！ 第六感、六感またがって
このまま何処までいけるの
途方も無いままで 六感、六感おしえて
もう揺るがないこの速度は そう偶然とハートしたい

Sechster Sinn

Wie in einem Film, den ich einst sah
Vor dem Bahnhof im Bau, die Gebäude strecken sich zum Himmel

Der Rhythmus meiner Absätze und der Klang meines Lebens sind im Einklang
Ich bin noch unvollendet und unvollkommen
Ich kenne das How-to für eine Wiederauferstehung

Jetzt bin ich am jüngsten, reite auf dem sechsten Sinn, dem sechsten Sinn
Heute möchte ich etwas tun, das nicht meinem Alter entspricht
Etwas Ungeplantes, sechster Sinn, sechster Sinn, sag es mir
Ich bin unzufrieden, ich möchte mich verbinden, ich möchte mit dem Zufall flirten

Komm schon, wer auch immer (I got it)
Mitreisende, die Welt ist barmherzig (I got it)
Sieh dir diese Methode an
Ein Zug, um die Schwäche zu überwinden, liegt in der Klugheit

Es ist anders als die Vorhersage, die ich einst erzählte
Du musst deswegen nicht traurig sein

Jetzt ist es am schnellsten, nutze den sechsten Sinn, den sechsten Sinn
Mein rasendes Herz kann nicht lügen
Worte, die nicht im Skript stehen, austauschen, austauschen, sag es mir
Ja, ich möchte über Belangloses reden, ich möchte etwas Besonderes fühlen

Am Tag meiner Geburt weinte ich ohne Grund
Jetzt können wir nicht einmal mehr richtig weinen
Aber verteidige es standhaft, Würde und einen unvergleichlichen Stolz
Auf drei, lass los, was dein Herz mit Gefühl erfüllt, und alles andere

Crazy about this thing

Jetzt bin ich am jüngsten, reite auf dem sechsten Sinn, dem sechsten Sinn
Heute möchte ich etwas tun, das nicht meinem Alter entspricht
Etwas Ungeplantes, sechster Sinn, sechster Sinn, sag es mir

Sag es mir, sag es mir

Ich bin jetzt auf dem Höhepunkt! Reite auf dem sechsten Sinn, dem sechsten Sinn
Wie weit kann ich so kommen?
Während ich ratlos bin, sechster Sinn, sechster Sinn, sag es mir
Diese Geschwindigkeit ist unerschütterlich, ja, ich möchte mit dem Zufall flirten