Repea - Dead Homies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Repea - Dead Homies




Dead Homies
Mes amis morts
Yellow, blue, red but I come from the south
Jaune, bleu, rouge mais je viens du sud
Yo girl only listen cuz I'm in her mouth
Ta meuf m'écoute juste parce que je suis dans sa bouche
I thought that I told you this life I'm about
J'avais cru te l'avoir dit, c'est cette vie que je mène
I thought that I told you I ain't calming down
J'avais cru te l'avoir dit, je ne me calme pas
This ain't about money, no this about power
Ce n'est pas une question d'argent, non, c'est une question de pouvoir
I made my own beats just so I can devour
J'ai fait mes propres beats juste pour pouvoir dévorer
Woah
Woah
Trip to the 713, the 347, and 305
Voyage au 713, au 347 et au 305
Got goons in all corners man you cannot hide
J'ai des goons dans tous les coins, mec, tu ne peux pas te cacher
I get what I need then I skrt off like bye
J'obtiens ce que j'ai besoin et je me casse, ciao
Ho, fuck
Ho, merde
I never needed applause cuz the claps on my beat stay doing the work
Je n'ai jamais eu besoin d'applaudissements car les claquements de mes beats font le travail
Y'all stay doing the most
Vous faites toujours trop
But never come close
Mais ne vous approchez jamais
I never trip less I'm feeling the buzz
Je ne m'énerve pas à moins que je ne sente le buzz
My ego enough so I don't need no hugs
Mon ego est assez grand pour que je n'aie pas besoin de câlins
Take over the throne, that's part of my prophecy
Prendre le contrôle du trône, ça fait partie de ma prophétie
Say you keeping it real, that's the biggest hypocrisy
Tu dis que tu es vrai, c'est la plus grande hypocrisie
Cuz you ain't a thug lil man, we go way back
Parce que tu n'es pas un voyou petit mec, on se connaît depuis longtemps
You ain't a thug, you ain't really like that
Tu n'es pas un voyou, tu n'es pas vraiment comme ça
I've held bricks, not the ones from your mansion though
J'ai tenu des briques, pas celles de ton manoir cependant
Y'all seen sticks, but you'd never pop it though
Vous avez vu des bâtons, mais vous n'en auriez jamais tiré un
I've seen things your conscience could never know
J'ai vu des choses que ta conscience ne pourrait jamais connaître
I ain't a thug, cuz I been out the game
Je ne suis pas un voyou, parce que j'ai quitté le jeu
Now my only goal is to keep momma safe
Maintenant mon seul objectif est de garder ma mère en sécurité
Now my only goal is to cement my place
Maintenant mon seul objectif est de consolider ma place
The street where I grew up put blood on my hands
La rue j'ai grandi a mis du sang sur mes mains
So I took that same street and made it a brand
Alors j'ai pris la même rue et j'en ai fait une marque
Dead homies
Mes amis morts
Y'all did your job may you rest in peace
Vous avez fait votre travail, puissiez-vous reposer en paix
Blessup cuz I ain't been swept by a piece
Blessup parce que je n'ai pas été balayé par un morceau
That fire still burning deep down in me
Ce feu brûle toujours profondément en moi
So y'all just make sure you don't disrupt my peace
Alors assurez-vous juste de ne pas perturber ma paix
Peace
Paix
Please
S'il te plaît
Stay out my way if you ain't talking cash
Reste à l'écart si tu ne parles pas d'argent
I make a classic then I hit the dash
Je fais un classique puis je fonce
I'm slowly making my way to the bag
Je fais lentement mon chemin vers le sac
Make my own beats, so I pick my own speed
Je fais mes propres beats, donc je choisis ma propre vitesse
Then I calm it down, wow
Puis je le calme, waouh
This shit is so crazy we made it to 100k without ever going mainstream
Cette merde est tellement folle, on a atteint les 100 000 sans jamais passer en mainstream
I choose my own path mainly
Je choisis mon propre chemin principalement
I pave my own way daily
Je pave mon propre chemin quotidiennement
Blooming like Sunflower, Swae Lee
Je fleurit comme un tournesol, Swae Lee
Ridgebloom the home base, my street
Ridgebloom, le repère, ma rue
Diving to new depths
Plonger vers de nouvelles profondeurs
Hit the backstroke
Frapper le dos crawlé
I just finesse, I do not tax though
Je fais juste de la finesse, je ne taxe pas cependant
Don't get me mad, I'm in my best mood
Ne me fais pas enrager, je suis de bonne humeur
Making these hits, outta my bedroom
Faire ces tubes, depuis ma chambre
I do not lack, say it with my chest bro
Je ne manque pas, dis-le avec ma poitrine mon frère
I out rap everyone I'm against ho
Je rappe mieux que tout le monde contre qui je suis, ho
This for the fam and my blood and my dead homies
C'est pour la famille et mon sang et mes amis morts
I am so blessed homie
Je suis tellement béni mec
Don't worry where I'm at, cuz it's private
Ne t'inquiète pas pour je suis, parce que c'est privé
I take your shine, just like a pirate
Je te prends ton éclat, comme un pirate
I move in silence, like I'm in a library
Je me déplace en silence, comme si j'étais dans une bibliothèque
Homies gon' link like we Siamese
Les amis vont se lier comme si nous étions siamois
Fuck yo contract, we ain't signing these
Fous ton contrat, on ne signe pas ces trucs
I make my own shit, I ain't buying no lease
Je fais mes propres trucs, je n'achète pas de bail
Dead homies
Mes amis morts
My presence a present ain't one like me and y'all know it's true
Ma présence est un cadeau, il n'y en a pas un comme moi, et vous savez que c'est vrai
I been up all on my element ever since I was eleven man, never you
J'ai toujours été dans mon élément depuis que j'avais onze ans, mec, jamais toi
They was just lettermen letting me know that my time has arrived, best believe I knew
Ils étaient juste des lettreurs pour me faire savoir que mon heure était arrivée, croyez-moi, je le savais
I know I'm chosen cuz there's only one of me doing all that I do
Je sais que je suis choisi parce qu'il n'y a qu'un seul de moi qui fait tout ce que je fais





Авторы: Repea Tobon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.