Repea - WHA? - перевод текста песни на французский

WHA? - Repeaперевод на французский




WHA?
WHA?
Stuck in the booth, no new news, I need some heat
Coincé dans la cabine, pas de nouvelles, j'ai besoin de chaleur
Speaking the truth, my speakers blew, from making beats
Je dis la vérité, mes enceintes ont grillé, à cause de la création de beats
Turn up my headphones, y'all need to let go
Je monte le son de mes écouteurs, il faut que vous lâchiez prise
Cuz day one's coming up with me, liftoff Apollo
Parce que le jour 1 arrive avec moi, décollage Apollo
I ain't ever start the latest
Je n'ai jamais commencé le dernier
I'm just cooking up the latest
Je suis juste en train de cuisiner le dernier
Recently I been the youngest
Récemment, j'ai été le plus jeune
But I'll just hide that till I'm famous
Mais je vais le cacher jusqu'à ce que je sois célèbre
Ion do this for the recognition, God gave me the bars and I'll finish the mission
Je ne fais pas ça pour la reconnaissance, Dieu m'a donné les rimes et je vais terminer la mission
Everything I've ever wrote, and everything I've ever known
Tout ce que j'ai jamais écrit, et tout ce que j'ai jamais su
Comes down to this, I'm down with it, I'll hit a lick
Revient à ça, je suis d'accord, je vais frapper un coup
Robbing my mind, of all the rhymes, time after time
Je pille mon esprit, de toutes les rimes, encore et encore
Give me the pad, ill cock back and I'll shoot, shoot
Donne-moi le bloc, je vais armer et tirer, tirer
Wait
Attends
I'm paving the way for myself that I thought I could never do
Je trace ma propre voie, celle que je pensais ne jamais pouvoir suivre
I'm making the hits for underground, pass 'em out at school, y'all already knew
Je crée les hits pour le underground, je les distribue à l'école, vous le saviez déjà
I'm lost in the booth making songs with the crew
Je suis perdu dans la cabine à faire des chansons avec l'équipe
I'm still on my feel-good but wanna stay true
Je suis toujours dans mon trip feel-good mais je veux rester vrai
I keep turning up while the sky is still blue
Je continue à monter le son alors que le ciel est encore bleu
But when the night hits you know I'm in a mood
Mais quand la nuit arrive, tu sais que je suis de mauvaise humeur
Lost in my thoughts, there's no door
Perdu dans mes pensées, il n'y a pas de porte
And I want it to stop, no more
Et je veux que ça s'arrête, plus jamais
I can't find what's lost, oh lord
Je ne trouve pas ce qui est perdu, oh Seigneur
I been Flipping my lines, spin in my chair
J'ai retourné mes lignes, je tourne sur ma chaise
Write something new, I know I been there
Écrire quelque chose de nouveau, je sais que j'y suis déjà allé
Find something new and I wanna go back at it, back at it, back at it
Trouver quelque chose de nouveau et je veux y retourner, y retourner, y retourner
This new me is different, not like a crack addict, crack addict, crack at it
Ce nouveau moi est différent, pas comme un accro à la crack, accro à la crack, accro à la crack
Hop on the mic, instrumental I slap at it, slap at it, slap at it
Je saute sur le micro, l'instrumental que je frappe, frappe, frappe
I can hop on a track with JPEG
Je peux sauter sur un morceau avec JPEG
And then switch it up, to laid back
Et puis changer de style, pour un son plus cool
I'll catch 'em off guard, like trump's twitter
Je vais les prendre au dépourvu, comme le twitter de Trump
I might get discouraged, but I ain't a quitter
Je peux me décourager, mais je ne suis pas un lâche
I never was one, for hard hitters, no
Je n'ai jamais été un, pour les frappeurs durs, non
But it slowly shines up, like all glitter
Mais ça brille lentement, comme toute la brillance
No filter
Pas de filtre
We went from wrestling on hills
On passait notre temps à lutter sur les collines
Cuz we couldn't afford a single meal
Parce qu'on ne pouvait pas s'offrir un seul repas
Spoiling T with his daily Arizona Ice Tea
Gâter T avec son Arizona Ice Tea quotidien
And being honest we ain't had no cash when bums asked for money
Et pour être honnête, on n'avait pas un sou quand les clochards demandaient de l'argent
It was a routine, but it was all so simple
C'était une routine, mais tout était si simple
But when shit ended quickly, we didn't look back swiftly
Mais quand les choses ont pris fin rapidement, on n'a pas regardé en arrière rapidement
Shaped by the area, shaped by my zone
Façonné par le quartier, façonné par ma zone
A bone thrown into the pit of slowly growing hope
Un os jeté dans le puits d'un espoir qui grandissait lentement
I know I'm not alone, but sometimes I think I am
Je sais que je ne suis pas seul, mais parfois je pense que je le suis
I've grown to know the foes and homes to hold close
J'ai appris à connaître les ennemis et les foyers à tenir près
Both my bros know I just rock the same shoes
Mes deux frères savent que je porte juste les mêmes chaussures
I'm recognizable you'll catch me walking around in my baggy clothes
Je suis reconnaissable, tu me verras marcher dans mes vêtements amples
H.O.E, homies over everything, that's my motto
H.O.E, homies over everything, c'est ma devise
When I'm downtown need my company, all of it
Quand je suis en ville, j'ai besoin de ma compagnie, toute entière
When I was younger
Quand j'étais plus jeune
I used to chase attention
Je courais après l'attention
Like run Forrest run
Comme cours Forrest cours
My trust was so abrasive
Ma confiance était si abrasive
I couldn't trust everyone
Je ne pouvais pas faire confiance à tout le monde
Life downtown
La vie en ville
And that's downtown
Et c'est en ville
Life downtown
La vie en ville
And that's downtown
Et c'est en ville
That's downtown
C'est en ville
That's how we do it
C'est comme ça qu'on fait





Авторы: Daniel Tobon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.