Текст и перевод песни Repea feat. Skeesh - FINALE

FINALE

Heading for disgrace
My mind misplaced all these hidden faces
I've just been mistaken
I've taken too many useless breaks
And then when I come back, I'm overwhelmed and say I need a break
How dedicated am I to this craft if all I do is place it to the side when I'm stressed
My mind controlling my chest
No human instinct to take over when you've put your soul to rest
Honestly I can say I'm blessed to be in my own position
But you can't stay comfortable for too long without getting superstitious
These vicious visions invading my inner composition
No fight or flight, it's strictly defeating competition
I miss my innocence, my intuition, and holy vision
Now the only cross I have simply
Holds me back
Hold me down heavy and show me the kid I once was
Show me my all envy and show the list I thought of
Purchases like purges man, I lose something each time I gain
Urgencies that hurry me, so I internalize the pain
Birds that soar right over me, restoring hope of better days
Meeting with an older me, I'm lost inside this dreamy haze
Look into my eyes and simply tell me that I'll be okay
It's times like this I pray for better days
Sunny days on the horizon, fogged by coming storms
Tore myself to pieces and failed to make me whole
Laugh through the apocalypse, you'll make it out this hole
But fail to understand the pain, and you'll never make it home

Back at square one
My eyes is overcome
Hallucinations holding me back from further evaluation of my soul
How can I be expected to evolve when I'm scared to grow
And I'm scared to show
I don't care to know
Whether my actions affected others because I'm too self centered
But then you let your self enter and realize the monster you've become
At the end of the road, the only mission is
Pretend like it's fine, and continue to
Laugh through the apocalypse

It's times like this I pray for better days
It's times like this I pray for better days
It's times like this I pray for better days
It's times like this I pray for better days
It's times like this I pray for better days
It's times like this I pray for better days
It's times like this I pray for better days
It's times like this I pray for better days
It's times like this I pray for better days

FINALE

En route vers la disgrâce
Mon esprit a égaré tous ces visages cachés
J'ai simplement été trompé
J'ai pris trop de pauses inutiles
Et puis quand je reviens, je suis dépassé et je dis que j'ai besoin d'une pause
À quel point suis-je dévoué à ce métier si tout ce que je fais est de le mettre de côté quand je suis stressé
Mon esprit contrôle ma poitrine
Aucun instinct humain ne reprend le dessus quand tu as mis ton âme au repos
Honnêtement, je peux dire que j'ai de la chance d'être dans ma propre position
Mais on ne peut pas rester trop longtemps dans son confort sans devenir superstitieux
Ces visions vicieuses envahissent ma composition intérieure
Pas de fuite ni de combat, c'est strictement pour vaincre la compétition
Je manque à mon innocence, mon intuition et ma vision sacrée
Maintenant, la seule croix que j'ai simplement
Me retient
Me retient lourdement et me montre l'enfant que j'étais
Montre-moi toute mon envie et montre-moi la liste à laquelle j'ai pensé
Des achats comme des purges, mec, je perds quelque chose à chaque fois que j'en gagne
Des urgences qui me pressent, alors j'internalise la douleur
Des oiseaux qui planent au-dessus de moi, redonnant espoir de jours meilleurs
Rencontre avec un moi plus âgé, je suis perdu dans cette brume rêveuse
Regarde dans mes yeux et dis-moi simplement que j'irai bien
C'est dans des moments comme ceux-là que je prie pour de meilleurs jours
Des journées ensoleillées à l'horizon, brouillées par des tempêtes à venir
Je me suis déchiqueté et j'ai échoué à me reconstituer
Rire à travers l'apocalypse, tu sortiras de ce trou
Mais si tu ne comprends pas la douleur, tu ne rentreras jamais à la maison

Retour à la case départ
Mes yeux sont submergés
Des hallucinations m'empêchent de poursuivre l'évaluation de mon âme
Comment peut-on attendre de moi que j'évolue quand j'ai peur de grandir
Et j'ai peur de montrer
Je ne me soucie pas de savoir
Si mes actions ont affecté les autres parce que je suis trop égocentrique
Mais alors tu laisses ton moi entrer et tu réalises le monstre que tu es devenu
Au bout du chemin, la seule mission est
De faire comme si tout allait bien, et de continuer à
Rire à travers l'apocalypse

C'est dans des moments comme ceux-là que je prie pour de meilleurs jours
C'est dans des moments comme ceux-là que je prie pour de meilleurs jours
C'est dans des moments comme ceux-là que je prie pour de meilleurs jours
C'est dans des moments comme ceux-là que je prie pour de meilleurs jours
C'est dans des moments comme ceux-là que je prie pour de meilleurs jours
C'est dans des moments comme ceux-là que je prie pour de meilleurs jours
C'est dans des moments comme ceux-là que je prie pour de meilleurs jours
C'est dans des moments comme ceux-là que je prie pour de meilleurs jours
C'est dans des moments comme ceux-là que je prie pour de meilleurs jours