Replace - Ponto De Paz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Replace - Ponto De Paz




Ponto De Paz
Место покоя
Eu não sei te olhar sem querer te beijar
Я не могу смотреть на тебя, не желая поцеловать.
Eu não sei te tocar sem querer te abraçar
Я не могу прикоснуться к тебе, не желая обнять.
Eu não sei respirar sem sentir o seu ar
Я не могу дышать, не чувствуя твоего аромата.
E Na verdade eu não sei viver sem você
И, по правде говоря, я не могу жить без тебя.
Não precisa dizer o que eu quero escutar
Не нужно говорить то, что я хочу услышать.
apenas pensar e eu vou entender
Просто подумай об этом, и я пойму.
Eu quero saber se você vai me corresponder
Я просто хочу знать, отвечаешь ли ты мне взаимностью.
Porque eu te quero muito mais
Потому что я люблю тебя гораздо сильнее.
Com certeza você é meu ponto de paz
Ты, без сомнения, моё место покоя.
Me acalma de dizer que está tudo bem
Ты успокаиваешь меня, просто говоря, что всё в порядке.
Te amo com nunca amei alguém
Я люблю тебя так, как никогда не любил никого.
Porque eu te quero muito mais
Потому что я люблю тебя гораздо сильнее.
Com certeza você é meu ponto de paz
Ты, без сомнения, моё место покоя.
Me acalma de dizer que está tudo bem
Ты успокаиваешь меня, просто говоря, что всё в порядке.
Te amo com nunca amei alguém
Я люблю тебя так, как никогда не любил никого.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Diz tudo diz nada conversa fiada
Говори всё, что угодно, говори ни о чём, болтай.
Eu gosto é de dar risada com você
Мне нравится смеяться вместе с тобой.
De longe de perto
Издалека, вблизи.
Coração aberto você pode entrar quando bem entender
Моё сердце открыто, ты можешь войти, когда захочешь.
Criadora da magia da sedução veio me enfeitiçou
Создательница магии обольщения, ты околдовала меня.
E agora é dona do meu coração
И теперь ты хозяйка моего сердца.
Hoje eu vou dar uma festa você está convidada
Сегодня я устраиваю вечеринку, и ты приглашена.
Esta festa é minha e sua
Эта вечеринка - моя и твоя.
Sua presença é esperada
Твоё присутствие обязательно.
Você me ensinou o que é gostar de verdade
Ты научила меня, что такое настоящая любовь.
Antes o que era sonho se tornou realidade
То, что раньше было мечтой, стало реальностью.
Pode chover trovejar não vou ligar
Пусть идёт дождь, гремит гром, мне всё равно.
Pois se estiver do meu lado eu vou pra qualquer lugar
Ведь если ты будешь рядом, я пойду куда угодно.
Ooooo uooo oo uooo
О-о-о, у-у-у, о-о-о, у-у-у.
Diz tudo diz nada conversa fiada
Говори всё, что угодно, говори ни о чём, болтай.
Eu gosto é de dar risada com você
Мне нравится смеяться вместе с тобой.
De longe de perto
Издалека, вблизи.
Coração aberto você pode entrar
Моё сердце открыто, ты можешь войти.
Porque eu te quero muito mais
Потому что я люблю тебя гораздо сильнее.
Com certeza você é meu ponto de paz
Ты, без сомнения, моё место покоя.
Me acalma de dizer que está tudo bem
Ты успокаиваешь меня, просто говоря, что всё в порядке.
Te amo com nunca amei alguém
Я люблю тебя так, как никогда не любил никого.
Porque eu te quero muito mais
Потому что я люблю тебя гораздо сильнее.
Com certeza você é meu ponto de paz
Ты, без сомнения, моё место покоя.
Me acalma de diz que está tudo bem
Ты успокаиваешь меня, просто говоря, что всё в порядке.
Te amo com nunca amei alguém
Я люблю тебя так, как никогда не любил никого.
Porque eu te quero muito mais
Потому что я люблю тебя гораздо сильнее.
Com certeza você é meu ponto de paz
Ты, без сомнения, моё место покоя.
Me acalma de diz que está tudo bem
Ты успокаиваешь меня, просто говоря, что всё в порядке.
Te amo com nunca amei alguém
Я люблю тебя так, как никогда не любил никого.
Eu te quero muito mais
Я люблю тебя гораздо сильнее.
Me acalma de diz que está tudo bem
Ты успокаиваешь меня, просто говоря, что всё в порядке.
Me acalma de diz que está tudo bem
Ты успокаиваешь меня, просто говоря, что всё в порядке.





Авторы: Caio Cesar Lima Camargo, Vinicius Pires De Almeida, Pedro Costa Dos Anjos, Igor Lingan De Oliveira Morelli, Alberto Sepulveda Ferrari

Replace - Até Aqui
Альбом
Até Aqui
дата релиза
07-02-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.