Текст и перевод песни Replik - Alejome del Mundo

Alejome del Mundo

Tengo dentro
Edac Selectah
Yo, yo

Tengo dentro un hombre que habla de sí mismo solamente
Se me pega aunquе le ruegue quе se aleje
Acosa mi integridad, desmiembra mi conciencia, vete
Te lo suplico, vete

Tengo dentro un hombre que habla de sí mismo solamente
Se me pega aunquе le ruegue quе se aleje
Acosa mi integridad, desmiembra mi conciencia, vete
Te lo suplico, no quiero ni verte

Mirome la mano buscando un humano encuentro a un monstruo
Salgome pa′ la ca' y veo a otros
Ignorando que también lo son
Prestando atención a una pantalla pero a ellos no

Su inepcia cómoda maximiza su ineptitud
La magnifica y amplifica, a mí me santifica Vishnu
Si se te caen las lágrimas, yo te las levanto
Mirada fría para así acople el artefacto, ah

Múltiples óbices me cruzo
Emponzoñan mi pureza y a veces me nublo
Me contraen sinsabores, regurgito los murmullos
Culebra silenciosa, bienhechora de infortunio

Tengo dentro un hombre que habla de sí mismo 24 siete
Se me pega aunque le ruegue que se aleje
Acosa mi integridad, desmiembra mi conciencia, vete (vete)
Te lo suplico, vete

Tengo dentro un hombre que habla de sí mismo solamente
Se me pega aunque le ruegue que se aleje
Acosa mi integridad, desmiembra mi conciencia, vete (vete)
Te lo suplico, no quiero ni verte

Seres bebiendo de un líquido negro
Burbujeante, el cual no saben de qué está hecho
Y nadie que conozcan podría decírselos
Pero viven por ahí coleando sueltos

Cuestionándose cada día menos
Como si todo vaya bien
Lloro mi ojo un santiamén al ver al desenfreno (pleno)
Las plazas vacías, los McDonald′s llenos

Intentar brillar te hace brillar menos
Noches buscando algo
Dioses truncan tu cruz culpando al diablo
Entonces, yo, llevo en mis garras la muerte
Convidan de sus vasos solo si es que tienen fiebre

Le doy todo mi odio a esta hoja
Pa'l que el principio de ritmo me equilibre de amor
Y entregarlo a las personas
Soles y flores, para ones
Mosqueteros de la esencia inherente
De los seres sintientes
Keep it flay

Je m'éloigne du monde

J'ai en moi
Edac Selectah
Moi, moi

J'ai en moi un homme qui ne parle que de lui-même
Il me colle, même si je le supplie de s'éloigner
Il harcèle mon intégrité, démembre ma conscience, va-t-en
Je te le supplie, va-t-en

J'ai en moi un homme qui ne parle que de lui-même
Il me colle, même si je le supplie de s'éloigner
Il harcèle mon intégrité, démembre ma conscience, va-t-en
Je te le supplie, je ne veux même pas te voir

Je regarde ma main à la recherche d'un être humain, je trouve un monstre
Je sors dans la rue et je vois les autres
Ignorant qu'ils le sont aussi
Fixant un écran mais pas eux

Leur incompétence confortable maximise leur inaptitude
Elle la magnifie et l'amplifie, Vishnu me sanctifie
Si tes larmes tombent, je les relève
Un regard froid pour ainsi ajuster l'artefact, ah

De multiples obstacles se dressent devant moi
Ils empoisonnent ma pureté et parfois me troublent
Ils me contractent des amertumes, je régurgite les murmures
Serpent silencieux, bienfaiteur du malheur

J'ai en moi un homme qui ne parle que de lui-même 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Il me colle, même si je le supplie de s'éloigner
Il harcèle mon intégrité, démembre ma conscience, va-t-en (va-t-en)
Je te le supplie, va-t-en

J'ai en moi un homme qui ne parle que de lui-même
Il me colle, même si je le supplie de s'éloigner
Il harcèle mon intégrité, démembre ma conscience, va-t-en (va-t-en)
Je te le supplie, je ne veux même pas te voir

Des êtres buvant un liquide noir
Brillant, dont ils ne savent pas de quoi il est fait
Et personne qu'ils connaissent ne pourrait le leur dire
Mais ils vivent là-bas, en liberté

Se questionnant chaque jour de moins en moins
Comme si tout allait bien
Je pleure de mon œil un instant en regardant la débauche (pleine)
Les places vides, les McDonald's pleins

Essayer de briller te fait briller moins
Des nuits à la recherche de quelque chose
Les dieux tronquent ta croix en accusant le diable
Alors, moi, je porte la mort dans mes griffes
Ils invitent de leurs verres seulement s'ils ont de la fièvre

Je donne toute ma haine à cette feuille
Pour que le principe du rythme me mette en équilibre d'amour
Et le remettre aux gens
Soleils et fleurs, pour les uns
Mousquetaires de l'essence inhérente
Des êtres sensibles
Continue de voler