Replik - Espantalobos - перевод текста песни на немецкий

Espantalobos - Replikперевод на немецкий




Espantalobos
Wolfschreck
Frío de Alaska, haz lo que te nazca
Kälte Alaskas, tu, was dir einfällt
Siente mi gélida tenaza que te arrastra en la hojarasca
Fühl meine eisige Zange, die dich durch das Laub schleift
Contempla mis restos sobre ascuas del tormento que me aplasta
Betrachte meine Überreste auf Gluten der Qual, die mich zerdrückt
Bajo el circuncentro de mis traumas (Calma)
Unter dem Umkreismittelpunkt meiner Traumata (Ruhe)
Necesito palpitar mi corazón y la esmeralda que me salvaguarda in situ
Ich muss mein Herz pulsieren lassen und den Smaragd, der mich in situ schützt
Por eso es que insisto, te juro que he visto
Deshalb bestehe ich darauf, ich schwöre dir, ich habe gesehen
Martingalas, triquiñuelas y malignos espejismos
Martingale, Tricksereien und bösartige Trugbilder
Se evidencia que la videncia nos engaña
Es zeigt sich, dass die Hellsichtigkeit uns täuscht
El oído nunca duerme, no pierde detalles
Das Gehör schläft nie, es verpasst keine Details
Mantente atento
Bleib aufmerksam
Lo banal se disfraza de diversión y la verdad de aburrimiento, ah, ah
Das Banale tarnt sich als Spaß und die Wahrheit als Langeweile, ah, ah
Siento que no siento
Ich fühle, dass ich nichts fühle
Profunda amena en el lago sangriento
Tiefer Atemstillstand im blutigen See
De mis pensamientos
Meiner Gedanken
¿Temes? Por supuesto
Fürchtest du dich? Natürlich
Porque soy un cazador de sentimientos
Denn ich bin ein Jäger der Gefühle
Dámelo todo, plomo sonoro, we never fall off
Gib mir alles, klingendes Blei, wir fallen niemals ab
Gestiono los tonos y electrodos colisiono
Ich steuere die Töne und lasse Elektroden kollidieren
Desneutralizo y tu estadio insurrecciono
Ich entneutralisiere und zettle Aufruhr in deinem Stadion an
Colecciono tesoros detrás del espantalobos, ah
Ich sammle Schätze hinter dem Wolfschreck, ah
Wah, wah-wah-wah-wah, yah
Wah, wah-wah-wah-wah, yah
Vitalidad&Parsimonia
Vitalität&Sparsamkeit
Cha, ah, wah, wah
Cha, ah, wah, wah
Colecciono tesoros detrás de espantalobos
Ich sammle Schätze hinter dem Wolfschreck
Ah
Ah





Авторы: Manuel Vainstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.