Egyedül nincs esély - REPLIKA перевод на английский

Egyedül nincs esély

Te voltál túl kemény
Most magadra maradtál
Egyedül nincs esély
Kell néhány jó barát
A büszkeséged
A világ nem tűri el
Ha bárkit eltiporsz
Mást te sem érdemelsz

Ha valamit megtettél
Az mindig elkísér
Lehet régen elmúlt már
Visszatér hozzád
Ha valamit elvettél
Vagy bárkit megsebeztél
Visszaüt majd rád
Visszatér hozzád

Tudom nem jó a szürkeség
Neked kell a csillogás
Az amire te vágysz
Más is csak arra vár
Azt mondom ne szerezz több ellenséget
Ne a bűnöst, csak a bűnt gyűlöld
Így szeretnek téged
És csak magaddal légy kemény
Mert csak így van remény

Ha valamit megtettél
Az mindig elkísér
Lehet régen elmúlt már
Visszatér hozzád
Ha valamit elvettél
Vagy bárkit megsebeztél
Visszaüt majd rád
Visszatér hozzád

Ha valamit megtettél
Az mindig elkísér
Lehet régen elmúlt már
Visszatér hozzád
Ha valamit elvettél
Vagy bárkit megsebeztél
Visszaüt majd rád
Visszatér hozzád

Alone, No Chance

You were too demanding
Now you're all on your own
Alone, no chance
You need a few good friends
Your pride
The world won't tolerate it
When you trample on everyone
You don't deserve any better

If you did something
It will always follow you
It may be long gone
It will come back to you
If you stole something
Or hurt someone
It will come back to you
It will come back to you

I know gray is not your thing
You need your sparkle
What you desire
Others are just waiting for it
I'm saying, don't make more enemies
Hate the sin, not the sinner
That's how you'll be loved
And only be hard on yourself
Because that's the only way

If you did something
It will always follow you
It may be long gone
It will come back to you
If you stole something
Or hurt someone
It will come back to you
It will come back to you

If you did something
It will always follow you
It may be long gone
It will come back to you
If you stole something
Or hurt someone
It will come back to you
It will come back to you