Ghost Bike - Reptar перевод на французский

Ghost Bike

Tracing all my fingers
Looking at a bigger plane
Doesn't really matter
Dreaming of your empty frame

Laying on a shoreline
Staring from a box spring tight
Staring at a street lamp
Something doesn't feel quite right

Hold me closer baby
Please don't me let go

Riding down the grotto
Taking you to work again
Lashes from your eyelids
Dripping from a faucet drain

When we are together
Ribbons flowing down my legs
Really want to touch you
Really want to watch you beg

Our eyes are locked staring into that singular web
You are slowly moving towards the edge
Blood runs down
I saw what happened
She was right there in front of me
I saw what happened
Sweetie why are you turned upside down?
Tell us what happened
Tell us what happened
Ribbons run around you green eyes and I'm so scared
Laying down on the pavement right there

She was right there and in the flash and I saw light trickle down through black tracks underground

Hold me closer baby please don't let me go

Crying in my bedroom
Talking to our bathroom floor
Fingers in a circle
All you things you said before

I really feel alone Laura
Nothing I can do or say
Fingers want to touch you
Fingers want to make you stay

Ghost Bike

Je trace mes doigts
Regardant un plan plus grand
Cela n'a pas vraiment d'importance
Rêvant de ton cadre vide

Allongé sur un rivage
Fixant un ressort de boîte serré
Fixant un lampadaire
Quelque chose ne va pas

Serre-moi fort, mon amour
Ne me laisse pas partir, s'il te plaît

Rouler vers le grotto
Te ramener au travail encore une fois
Les cils de tes paupières
S'égouttant d'un robinet

Quand nous sommes ensemble
Des rubans coulent sur mes jambes
J'ai vraiment envie de te toucher
J'ai vraiment envie de te voir supplier

Nos yeux sont rivés, fixant cette toile unique
Tu te diriges lentement vers le bord
Le sang coule
J'ai vu ce qui s'est passé
Elle était juste là devant moi
J'ai vu ce qui s'est passé
Chérie, pourquoi es-tu à l'envers ?
Dis-nous ce qui s'est passé
Dis-nous ce qui s'est passé
Des rubans tournent autour de toi, des yeux verts, et j'ai tellement peur
Allongé sur le trottoir juste là

Elle était juste là, et dans le flash, j'ai vu la lumière couler à travers des traces noires souterraines

Serre-moi fort, mon amour, ne me laisse pas partir, s'il te plaît

Je pleure dans ma chambre
Parlant à notre sol de salle de bain
Des doigts en cercle
Tout ce que tu as dit avant

Je me sens vraiment seul, Laura
Rien que je puisse faire ou dire
Mes doigts veulent te toucher
Mes doigts veulent te faire rester