Natural Bridge - Reptar перевод на немецкий

Natural Bridge

Daniel left you for another boy
Indeed he did you like a windup toy
Oh whyo, whyo
Oh whyo why is he mean?
He's never what it seems

Lie awake in the middle of the night
Can't fall asleep cause you don't feel right
Being helpless is never quite as fun as it seems
Filling up with dreams

Where have you been for the last two weeks?
What did you do? What did you see? Did you use it?
I want to know because I want to abuse it I'm not sure
The path that leads you home

Wrote a letter that I just won't send
Felt the hairs on my body stand up on end
Too many windows, but never time enough to look through
What can I do?

Staring at you with a sideways glance
Oh boy, take a second give me a chance
You know I love you! I want to take out again see,
What you did to me

Where have you been for the last two weeks?
What did you do? What did you see? Did you use it?
I want to know because I want to abuse it I'm not sure
The path that leads you home

So introspective
So self-assured
You'll ask a question
The answers surely
Not what you expected
Walk out that door
I feel so fucking weird when I go to bed at night

Natural bridge on a natural bridge
If you take what you want
You will get what you give

Natürliche Brücke

Daniel hat dich für einen anderen Jungen verlassen
Ja, er hat dich benutzt wie ein Aufziehspielzeug
Oh warum, warum
Oh warum, warum ist er gemein?
Er ist nie das, was er scheint

Liegst wach mitten in der Nacht
Kannst nicht einschlafen, weil du dich nicht gut fühlst
Hilflos zu sein ist nie so lustig, wie es scheint
Füllst dich mit Träumen

Wo bist du die letzten zwei Wochen gewesen?
Was hast du getan? Was hast du gesehen? Hast du es benutzt?
Ich will es wissen, weil ich es missbrauchen will, ich bin nicht sicher
Der Weg, der dich nach Hause führt

Habe einen Brief geschrieben, den ich einfach nicht abschicken werde
Spürte, wie sich die Haare an meinem Körper aufstellten
Zu viele Fenster, aber nie genug Zeit, hindurchzusehen
Was kann ich tun?

Starre dich mit einem Seitenblick an
Oh Mädchen, nimm dir eine Sekunde, gib mir eine Chance
Du weißt, ich liebe dich! Ich will dich wieder ausführen, sieh doch,
Was du mir angetan hast

Wo bist du die letzten zwei Wochen gewesen?
Was hast du getan? Was hast du gesehen? Hast du es benutzt?
Ich will es wissen, weil ich es missbrauchen will, ich bin nicht sicher
Der Weg, der dich nach Hause führt

So introspektiv
So selbstsicher
Du wirst eine Frage stellen
Die Antwort ist sicher
Nicht das, was du erwartet hast
Geh aus dieser Tür
Ich fühle mich so verdammt komisch, wenn ich nachts ins Bett gehe

Natürliche Brücke auf einer natürlichen Brücke
Wenn du nimmst, was du willst
Wirst du bekommen, was du gibst