Текст и перевод песни Reptar - Rainbounce

Rainbounce

My mind it ebbs and it flows, ebbs and it goes
Though I find
I can't memorize oh there was something that I couldn't find
And though I'm not very old

My heart it ebbs and it flows
Ebbs and it grows
Ebbs and though I never know why
I still wonder why
I can't remember why

I feel the rain-shine floating down on me
My body's naked, now I am free
I was a young one before I knew you
I leave a message get back to you

Leaving Atlanta I'm in sorry shape
Mouth is bloody yeah it hangs agape
I wish my touch could make you come turn to something new
It just won't stick it's bouncing through you

The Eyes bend it because it moves too fast
The sounds drowns out it wont stop it moves like the bowels of a hurricane
Timing and pace
I want to know why I, I'm in a nutshell
Oh God I'm locked up, I have no problems
Everything spins faster, faster
In the bath tub, locked up
Mad as a mother
Scared of everything locked in another

We fuck around yeah we play the game
All the while in a pile we still act the same
When I ask you and your peers if you can feel it
Please, please, please don't say that if you don't mean it

I live in Pearson with the graveyard bones
Singing songs and getting strong and watching new plants grow
Make it often make love every time that you think you can
I am everything I understand

Rainbounce

Mon esprit va et vient, va et vient
Même si je trouve
Je ne peux pas mémoriser oh il y avait quelque chose que je n'ai pas pu trouver
Et même si je ne suis pas très vieux

Mon cœur va et vient
Va et vient
Va et vient et même si je ne sais jamais pourquoi
Je me demande toujours pourquoi
Je ne me souviens pas pourquoi

Je sens la pluie-soleil flotter sur moi
Mon corps est nu, maintenant je suis libre
J'étais un jeune avant de te connaître
Je laisse un message, reviens vers toi

En quittant Atlanta, je suis en mauvais état
La bouche est ensanglantée, oui, elle reste béante
J'aimerais que mon toucher puisse te faire devenir quelque chose de nouveau
Ça ne va pas coller, ça rebondit à travers toi

Les yeux le plient parce qu'il bouge trop vite
Les sons se noient, ça ne s'arrête pas, ça bouge comme les entrailles d'un ouragan
Timing et rythme
Je veux savoir pourquoi je suis dans une coquille de noix
Oh mon Dieu, je suis enfermé, je n'ai aucun problème
Tout tourne plus vite, plus vite
Dans la baignoire, enfermé
Fou comme une mère
Peur de tout enfermé dans un autre

On se la joue, oui, on joue au jeu
Tout le temps dans un tas, on agit toujours de la même manière
Quand je te demande à toi et à tes pairs si tu peux le sentir
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît ne dis pas ça si tu ne le penses pas

Je vis à Pearson avec les os du cimetière
Chantant des chansons et devenant fort et regardant les nouvelles plantes pousser
Fais-le souvent, fais l'amour chaque fois que tu penses que tu peux
Je suis tout ce que je comprends