Sebastian - Reptar перевод на французский

Sebastian

Walking home, arrow shot
Sebastian tied in a knot
Don't wanna say this the way I know
Don't penetrate, don't open wide
Lemon spills out from the side
But when it does Catch it before it's too late

I can hear 'em laughing when I first wake up
Look at those crazy boys over there
Tall ones short ones messing around,
Circle ring, ring, triangle, square

No ones going to mess with me
Not the people next to me
Sucking my emotion, you just don't care
I want to sleep with it next to me
Show you that I want to be
No one's going to make it feel
Sunny and fair

Albion
Nest with you babe
Knees bend and I am afraid
This is the way I go
Pendulum
Back and forth
You turn around and south becomes north
This is the way I know:

Stare into it don't look away
We wanna bend and move them everyway
And if the pills don't do it throw them away
We want to melt into it everyday

I see the stars are sitting next to me
Show you that I want to be
Mincing my emotion you just don't care
I want to sleep with you next to me
Show you that I want to be
Mincing my emotion
You just don't care

Sebastian

Je rentre à la maison, une flèche tirée
Sebastian, tout en nœuds
Je ne veux pas le dire comme je le sais
Ne pénètre pas, ne t'ouvre pas
Le citron dégouline sur les côtés
Mais quand ça arrive, attrape-le avant qu'il ne soit trop tard

Je les entends rire quand je me réveille
Regarde ces garçons fous là-bas
Les grands, les petits, qui s'amusent
Cercle, anneau, anneau, triangle, carré

Personne ne va me faire de mal
Pas ceux qui sont à côté de moi
Tu suce mes émotions, tu t'en fiches
Je veux dormir avec ça à côté de moi
Te montrer que je veux être
Personne ne va le faire sentir
Ensoleillé et juste

Albion
Nid avec toi, bébé
Mes genoux se plient et j'ai peur
C'est comme ça que je vais
Pendule
D'avant en arrière
Tu te retournes et le sud devient le nord
C'est comme ça que je sais :

Fixe-le, ne détourne pas le regard
On veut les plier et les déplacer dans tous les sens
Et si les pilules ne font pas effet, jette-les
On veut fondre dedans tous les jours

Je vois que les étoiles sont assises à côté de moi
Te montrer que je veux être
Je coupe mes émotions, tu t'en fiches
Je veux dormir avec toi à côté de moi
Te montrer que je veux être
Je coupe mes émotions
Tu t'en fiches