Текст и перевод песни Reptile Room - Worlds

Wake, world I know
You breathe slow
Lost your glow through me
There's a moment I wait for
It's the moment I stayed for
But it took too long
I couldn't see it
Yeah I took too long to move on

How can you hang all your hopes
Gazing through kaleidoscopes
Phasing in, you get too close
You crush me
(Waking up, waking up, waking up now)

Nothing is what I thought it was
Never got close enough to touch
You're the moon and I'm the stars
Together but we're worlds apart

Bliss
Something you missed
Standing right in front of you
Kiss
Lonely as this
We become a passing view

How can you hang all your hopes
Gazing through kaleidoscopes
Phasing in you get too close
You crush me
(Waking up, waking up, waking up now)

Nothing is what I thought it was
Never got close enough to touch
You're the moon and I'm the stars
Together but we're worlds apart

(Together but we're worlds apart)
(Together but we're worlds apart)

I don't wanna lose my light for love
I don't wanna have to fight for us
I don't wanna lose my light for love
I don't wanna have to fight for us
I don't wanna lose my light for love
I don't wanna have to fight for us
I don't wanna lose my light for love
I don't wanna have to fight for us
I don't wanna lose my light for love
(Together but we're worlds apart)
I don't wanna have to fight for us
(Together but we're worlds apart)
I don't wanna lose my light for love
(Together but we're worlds apart)
I don't wanna have to fight for us
(Together but we're worlds apart)

Проснись, мир, который я знаю.
Ты дышишь медленно.
Ты потерял свое сияние сквозь меня.
Есть момент, которого я жду.
Это тот момент, ради которого я остался.
Но это заняло слишком много времени.
Я этого не видел.
Да мне потребовалось слишком много времени чтобы двигаться дальше

Как ты можешь вешать все свои надежды?
Смотрю в калейдоскопы.
Постепенно ты подходишь слишком близко.
Ты сокрушаешь меня.
(Просыпаюсь, просыпаюсь, просыпаюсь сейчас же)

Все не так, как я думал.
Никогда не подходил так близко, чтобы прикоснуться,
ты-луна, а я-Звезды.
Вместе, но мы в разных мирах.

Блаженство
Что-то, что ты пропустил.
Стою прямо перед тобой.
Поцелуй
Так одиноко, как сейчас.
Мы становимся мимолетным взглядом.

Как ты можешь вешать все свои надежды?
Смотрю в калейдоскопы.
Постепенно ты подходишь слишком близко
Ты сокрушаешь меня.
(Просыпаюсь, просыпаюсь, просыпаюсь сейчас же)

Все не так, как я думал.
Никогда не подходил так близко, чтобы прикоснуться,
ты-луна, а я-Звезды.
Вместе, но мы в разных мирах.

(Вместе, но мы в разных мирах)
(Вместе, но мы в разных мирах)

Я не хочу терять свой свет из-за любви.
Я не хочу сражаться за нас.
Я не хочу терять свой свет из-за любви.
Я не хочу сражаться за нас.
Я не хочу терять свой свет из-за любви.
Я не хочу сражаться за нас.
Я не хочу терять свой свет из-за любви.
Я не хочу сражаться за нас.
Я не хочу терять свой свет из-за любви.
(Вместе, но мы в разных мирах)
Я не хочу сражаться за нас.
(Вместе, но мы в разных мирах)
Я не хочу терять свой свет из-за любви.
(Вместе, но мы в разных мирах)
Я не хочу сражаться за нас.
(Вместе, но мы в разных мирах)