Текст и перевод песни ReptileLegit - NIMBUS - Remix

NIMBUS - Remix

Dancin' in my head, everything feels like dysphoria
Can't open my eyes, friends can't even see my cornea
This is how it ends, dying young is now my story, yeah
Every day I'm livin' in a world full of euphoria
Take me to the hospital, I'm needing more than medicine
Cannot feel my face and I've been boosted with adrenaline
These white lines on the table while these women downing Hennessey
I'm living in a sinful life, I need light, Thomas Edison
Thought that I was peakin' but I just started my tweak and
I'vе been partying since 7 now my head's up in the cеiling
God I hate and love this feeling
I've been puffin', I've been stealin'
Life is getting fucking crazy but I'm used to this 'cause

Heads in the nimbus since I was 16
Lived in the nimbus, now I can't feel a thing
I've been in nimbus and I can't come down
I've been in nimbus, I've been in nimbus
Heads in the nimbus since I was 16
Lived in the nimbus, now I can't feel a thing
I've been in nimbus and I can't come down
I've been in nimbus, I've been in nimbus

Ever since I was a kid I couldn't wait 'til I was older
Now I'm 19 and I'm wishing my minds innocent and sober
And my pride is taking over
I don't even care for closure
Lately, I've been so impulsive I can't even keep composure
I'm just uh
I'm just losing faith 'cause lately I've been sinning yeah
Faded at the club got my life looking like a cinema
Cinema, c-c-c-cinema, cinema, cinema, cinema, cinema

Heads in the nimbus since I was 16
Lived in the nimbus, now I can't feel a thing
I've been in nimbus and I can't come down
I've been in nimbus, I've been in nimbus
Heads in the nimbus since I was 16
Lived in the nimbus, now I can't feel a thing
I've been in nimbus and I can't come down
I've been in nimbus, I've been in nimbus

NIMBUS - Remix

Je danse dans ma tête, tout me semble comme une dysphorie
Je n'arrive pas à ouvrir les yeux, mes amis ne peuvent même pas voir ma cornée
C'est comme ça que ça se termine, mourir jeune est maintenant mon histoire, ouais
Chaque jour, je vis dans un monde plein d'euphorie
Emmene-moi à l'hôpital, j'ai besoin de plus que des médicaments
Je ne sens pas mon visage et j'ai été boosté à l'adrénaline
Ces lignes blanches sur la table tandis que ces femmes boivent du Hennessey
Je vis une vie pécheresse, j'ai besoin de lumière, Thomas Edison
Je pensais que j'étais au sommet mais je viens de commencer ma défonce et
Je fais la fête depuis 7 heures, maintenant ma tête est au plafond
Dieu, je déteste et j'aime ce sentiment
J'ai fumé, j'ai volé
La vie devient folle mais je suis habitué à ça parce que

Les têtes dans le nimbus depuis que j'avais 16 ans
J'ai vécu dans le nimbus, maintenant je ne sens plus rien
J'ai été dans le nimbus et je ne peux pas redescendre
J'ai été dans le nimbus, j'ai été dans le nimbus
Les têtes dans le nimbus depuis que j'avais 16 ans
J'ai vécu dans le nimbus, maintenant je ne sens plus rien
J'ai été dans le nimbus et je ne peux pas redescendre
J'ai été dans le nimbus, j'ai été dans le nimbus

Depuis que j'étais enfant, j'avais hâte d'être plus vieux
Maintenant j'ai 19 ans et je souhaite que mon esprit soit innocent et sobre
Et ma fierté prend le dessus
Je ne me soucie même pas de la fermeture
Dernièrement, j'ai été tellement impulsif que je ne peux même pas garder mon sang-froid
Je suis juste uh
Je perds juste la foi parce que dernièrement j'ai péché oui
Effacé au club, ma vie ressemble à un cinéma
Cinéma, c-c-c-cinéma, cinéma, cinéma, cinéma, cinéma

Les têtes dans le nimbus depuis que j'avais 16 ans
J'ai vécu dans le nimbus, maintenant je ne sens plus rien
J'ai été dans le nimbus et je ne peux pas redescendre
J'ai été dans le nimbus, j'ai été dans le nimbus
Les têtes dans le nimbus depuis que j'avais 16 ans
J'ai vécu dans le nimbus, maintenant je ne sens plus rien
J'ai été dans le nimbus et je ne peux pas redescendre
J'ai été dans le nimbus, j'ai été dans le nimbus