Текст и перевод песни Republica - Bloke

You've got red shoes, and the sports car

У тебя красные туфли и спортивная машина.

You think you're really cool, I gotta say

Ты думаешь, что ты действительно крут, я должен сказать

You just don't know what games to play

Ты просто не знаешь, в какие игры играть.

You like football, and play on Saturdays

Ты любишь футбол и играешь по субботам.

When the weekends gone, you go to work

Когда выходные закончатся, ты пойдешь на работу.

In a nasty office as a filing clerk

В отвратительном офисе в качестве клерка.

So don't you tell me, I'm not listening

Так что не говори мне, я не слушаю.

I've already heard it

Я уже слышал об этом.

You better watch your back

Лучше будь осторожен.

I'm gonna take you on, I'm gonna take you on, I'm gonna take you on

Я возьму тебя на себя, я возьму тебя на себя, я возьму тебя на себя.

I'm gonna take you on, I'm gonna take you on, I'm gonna take you on

Я возьму тебя на себя, я возьму тебя на себя, я возьму тебя на себя.

Mobile, but no conversation

Мобильный, но без разговоров.

You've got credit cards, Megadrive

У тебя есть кредитки, Мегадрайв.

Fax me lunch, Mister 9 to 5

Отправьте мне обед по факсу, Мистер с 9 до 5.

You've got timeshare, for your holidays

У тебя есть таймшер на праздники.

It's the same routine, the life you lead,

Это все та же рутина, та же жизнь, которую ты ведешь.

The friends you keep, your lack of taste

Друзья, которых ты держишь, твое отсутствие вкуса.