Текст и перевод песни Republica - Drop Dead Gorgeous

Drop Dead Gorgeous

Yeah, yeah
Backward words, he got ′em
Shut up, I'm talkin′
This time, you'll listen
But when I look at you, you're forgiven

You drive too fast and
I smoke too much and
My heart is broken
But when I look at you, you′re forgiven
You′re forgiven

I know my ex-boyfriend lies
Oh, he does it every time
It's just his permanent disguise
Yeah, yeah but he′s drop dead gorgeous

Don't go changin′ every time
Not for me to compromise
You're still a friend of mine
Yeah, yeah and you′re drop dead gorgeous

Yeah end of, stop sulkin'
Get out, you're walkin′
Too bad, I′ve spoken
But when I look at you, you're forgiven

Your lies, don′t want 'em
Drop dead, not jokin′
This thing is broken
But when I look at you you're forgiven
You′re forgiven

I know my ex-boyfriend lies
Oh, he does it every time
It's just his permanent disguise
Yeah, yeah but he's drop dead gorgeous

Don′t go changin′ every time
Not for me to compromise
You're still a friend of mine
Yeah, yeah and you′re drop dead gorgeous

Yeah, yeah
I know my ex-boyfriend lies
Oh, he does it every time
It's just his permanent disguise
Yeah, yeah, but he′s drop dead gorgeous

Don't go changin′ every time
Not for me to compromise
You're still a friend of mine
Yeah, yeah, and you're drop dead gorgeous

I know my ex-boyfriend lies
Oh, he does it every time
It′s just his permanent disguise
Yeah, yeah, but he′s drop dead gorgeous

Don't go changin′ every time
Not for me to compromise
You're still a friend of mine
Yeah, yeah, and you′re drop dead gorgeous

Yeah, yeah
Drop dead

Épouvantablement magnifique

Ouais, ouais
Des mots à l'envers, il les a
Tais-toi, je parle
Cette fois, tu écouteras
Mais quand je te regarde, tu es pardonnée

Tu conduis trop vite et
Je fume trop et
Mon cœur est brisé
Mais quand je te regarde, tu es pardonnée
Tu es pardonnée

Je sais que mon ex-petit ami ment
Oh, il le fait à chaque fois
C'est juste son déguisement permanent
Ouais, ouais mais il est épouvantablement magnifique

Ne change pas à chaque fois
Pas pour que je fasse des compromis
Tu es toujours mon amie
Ouais, ouais et tu es épouvantablement magnifique

Ouais, fin de, arrête de bouder
Sors, tu marches
Dommage, j'ai parlé
Mais quand je te regarde, tu es pardonnée

Tes mensonges, je ne les veux pas
Épouvantablement, pas de blague
Ce truc est cassé
Mais quand je te regarde, tu es pardonnée
Tu es pardonnée

Je sais que mon ex-petit ami ment
Oh, il le fait à chaque fois
C'est juste son déguisement permanent
Ouais, ouais mais il est épouvantablement magnifique

Ne change pas à chaque fois
Pas pour que je fasse des compromis
Tu es toujours mon amie
Ouais, ouais et tu es épouvantablement magnifique

Ouais, ouais
Je sais que mon ex-petit ami ment
Oh, il le fait à chaque fois
C'est juste son déguisement permanent
Ouais, ouais, mais il est épouvantablement magnifique

Ne change pas à chaque fois
Pas pour que je fasse des compromis
Tu es toujours mon amie
Ouais, ouais, et tu es épouvantablement magnifique

Je sais que mon ex-petit ami ment
Oh, il le fait à chaque fois
C'est juste son déguisement permanent
Ouais, ouais, mais il est épouvantablement magnifique

Ne change pas à chaque fois
Pas pour que je fasse des compromis
Tu es toujours mon amie
Ouais, ouais, et tu es épouvantablement magnifique

Ouais, ouais
Épouvantablement