Текст и перевод песни Republica - Luxury Cage

Future you, Future me
You make the whole damn day feel longer
It′s taking me over, It makes me feel older
Creature you, Creature me
I shed my coat, But it turned winter
Just look at the weather
It's raining forever
But I could stay, Stay in this luxury cage
Wouldn′t that be great
I don't think so (I don't think so)
Yeah I could stay, Stay in this sparkling fake
Stay in this beautiful masquerade
I don′t think so (I don′t think so)
Future you, Future me
I shut myself out from the world now
The sounds getting so loud
You're making me spin round
But I could stay, Stay in this luxury cage
Wouldn′t that be great
I don't think so (I don′t think so)
Yeah I could stay, Stay in this sparkling fake
Stay in this beautiful waste of space
I don't think so (I don′t think so)
Future you, Future me
I guess I'll have to set my sights higher
I'm too near a liar, It makes my feel tired
But I could stay, Stay in this luxury cage
Wouldn′t that be great
I don′t think so (I don't think so)
Yeah I could stay, Stay in this sparkling fake
Stay in this beautiful waste of space
I don′t think so (I don't think so)

Будущее тебя, будущее меня.
Ты заставляешь весь чертов день казаться длиннее.
Это захватывает меня, заставляет чувствовать себя старше.
Создание ты, Создание я
Я сбросил пальто, но наступила зима.
Просто посмотри на погоду.
Дождь идет вечно.
Но я мог бы остаться, остаться в этой роскошной клетке.
Разве это не здорово
Я так не думаю (я так не думаю).
Да, я мог бы остаться, остаться в этой сверкающей подделке.
Останься в этом прекрасном маскараде.
Я так не думаю (я так не думаю).
Будущее тебя, будущее меня.
Теперь я отгородился от мира.
Звуки становятся такими громкими
Ты заставляешь меня кружиться.
Но я мог бы остаться, остаться в этой роскошной клетке.
Разве это не здорово
Я так не думаю (я так не думаю).
Да, я мог бы остаться, остаться в этой сверкающей подделке.
Останься в этом прекрасном пустом месте.
Я так не думаю (я так не думаю).
Будущее тебя, будущее меня.
Думаю, мне придется поставить свои цели выше.
Я слишком близок к тому, чтобы лгать, и это заставляет меня чувствовать усталость.
Но я мог бы остаться, остаться в этой роскошной клетке.
Разве это не здорово
Я так не думаю (я так не думаю).
Да, я мог бы остаться, остаться в этой сверкающей подделке.
Останься в этом прекрасном пустом месте.
Я так не думаю (я так не думаю).