Текст и перевод песни Republica - Try Everything

Try Everything

Jimmy came down from the northwest, Said there′s a couple of things
I wanna get off my chest, Like eat some food you're looking like a ghost
And how come you always hurt, The ones that you love most
I′ve pulled myself together, It tore us apart
I've been on the M1 for most of the night
You're born and then you live, then you die
You get one try and I′ve tried everything
A cannon′s loose you were telling the truth
And I lied - caught offside - so don't say anything
And Jimmy said words I hadn′t heard before
Like licentiousness and what about getting a job
But the blood in your body as you're coming down
It stings like the cold wind, That blows round your friends
You′re born and then you live, then you die
You get one try and I've tried everything
A cannon′s loose you were telling the truth
And I lied - caught offside - so don't say anything
Like a moon soaked summer night, On a rainy Westbourne Park day
We're together we′re apart, Hell I′m crazy I'm wrong and you′re right
You're born and then you live, then you die
You get one try and I′ve tried everything
A cannon's loose you were telling the truth
And I lied - caught offside - so don′t say anything
You're born and then you live, then you die
You get one try and I've tried everything
A cannon′s loose you were telling the truth
And I lied - caught offside - so don′t say anything
Just try everything just try everything

Испытать всё

Джимми приехал с северо-запада, сказал, что есть пара вещей,
которые он хочет мне сказать, например, "поешь что-нибудь, ты выглядишь как привидение",
и "почему ты всегда ранишь тех, кого любишь больше всего".
Я взяла себя в руки, хотя это нас разрушило.
Я ехала по М1 почти всю ночь.
Ты рождаешься, потом живешь, потом умираешь.
У тебя есть одна попытка, и я всё перепробовала.
Пушка заряжена, ты говорил правду,
а я лгала, попалась на вранье, так что ничего не говори.
И Джимми говорил слова, которые я раньше не слышала,
вроде "распущенность" и "как насчет того, чтобы найти работу?".
Но кровь в твоих жилах, когда ты приходишь в себя,
жжет, как холодный ветер, что обдувает твоих друзей.
Ты рождаешься, потом живешь, потом умираешь.
У тебя есть одна попытка, и я всё перепробовала.
Пушка заряжена, ты говорил правду,
а я лгала, попалась на вранье, так что ничего не говори.
Как лунная летняя ночь в дождливый день в Вестборн-парке.
Мы вместе, мы врозь, черт, я сумасшедшая, я неправа, а ты прав.
Ты рождаешься, потом живешь, потом умираешь.
У тебя есть одна попытка, и я всё перепробовала.
Пушка заряжена, ты говорил правду,
а я лгала, попалась на вранье, так что ничего не говори.
Ты рождаешься, потом живешь, потом умираешь.
У тебя есть одна попытка, и я всё перепробовала.
Пушка заряжена, ты говорил правду,
а я лгала, попалась на вранье, так что ничего не говори.
Просто попробуй всё, просто попробуй всё.