Текст и перевод песни Republika - 13 Cyfr (Live)

13 Cyfr (Live)

Cyfra pierwsza
Unosi mnie na satelitę
Cyfra druga
Mknę światłowodem po oceanu dnie
Cyfra trzecia
Nad autostradą płynę do twego miasta
Cyfra czwarta
Biegnę kanałami twej centrali

Czy słyszysz tam wołanie me?
Ja Cię pragnę, ja łaknę
Uwolnij, błagam, wypuść mnie
I podnieś słuchawkę

Cyfra piąta
Mijam teraz stację twego metra
Cyfra szósta
Jakaś para się całuje w naszym pubie
Cyfra siódma
W korytarzu zapach perfum, ale to nie Ty
Cyfra ósma
Mój tajemny szyfr

W pamięci mam 13 cyfr, które niosą mnie do Ciebie
Czy słyszysz ten stłumiony krzyk i czy jesteś tam u siebie
Czy słyszysz tam wołanie me
Ja Cię pragnę, ja łaknę
Uwolnij, błagam, wypuść mnie
I podnieś słuchawkę

W pamięci mam 13 cyfr, które niosą mnie do Ciebie
Czy słyszysz ten stłumiony krzyk i czy jesteś tam u siebie
Czy słyszysz tam wołanie me
Ja Cię pragnę, ja łaknę
Uwolnij, błagam wypuść mnie
I podnieś słuchawkę

(Republika, witamy was!)

13 Numbers (Live)

The first number
Lifts me into space
The second number
I race along the ocean floor by fiber optic cable
The third number
I float along the highway to your city
The fourth number
I run through the tunnels of your power plant

Can you hear my call?
I want you, I crave you
Please, let me go, set me free
And pick up the phone

The fifth number
I'm now passing through your subway station
The sixth number
A couple is kissing in our pub
The seventh number
There's the scent of perfume in the hallway, but it's not you
The eighth number
My secret code

13 numbers are stored in my memory, and they're carrying me to you
Can you hear this muffled cry, and are you there, at home?
Can you hear my call?
I want you, I crave you
Please, let me go, set me free
And pick up the phone

13 numbers are stored in my memory, and they're carrying me to you
Can you hear this muffled cry, and are you there, at home?
Can you hear my call?
I want you, I crave you
My love, please release me
And pick up the phone

(Republika, we welcome you!)