Текст и перевод песни Republika - Amen

Amen

Tak długo jak możemy trwajmy
W tym całowaniu
W ust wędrowaniu coraz dalej
Ciągle dalej

Zbawmy się wzajem
Tym całowaniem
Wniebowstąpieniem
W siebie
Samych

Jak płatki śniegu nad wulkanem
Twe ciche łkania
Mój anioł stróż twe łono dla mnie
Sam odsłania

Więc niech się stanie
Ten nasz sakrament
Zbawmy się wzajem
Nami
Słowem i ciałem
Niebem nad nami
Lawą w ocean
Amen

Amen

Let us continue as long as we can
In this kiss
In the wandering of our lips ever further
Further and further

Let us save each other
With this kiss
Ascension
Into ourselves
Ourselves

Like snowflakes over a volcano
Your silent sobs
My guardian angel your womb
Reveals itself to me

So let it be
This sacrament of ours
Let us save each other
With us
Word and flesh
Heaven above us
Lava in the ocean
Amen