Текст и перевод песни Republika - Psy Pawlowa (2002 Remastered Version)

Psy Pawlowa (2002 Remastered Version)

Pawlov's Dog (2002 Remastered Version)

Reaguję na impulsy (znak)

I react to impulses (sign)

Reaguję na kolory (znak)

I react to colors (sign)

Oto ściany cztery to jest świat

Here are four walls, this is the world

Oto światła które dają znak

Here are the lights that give a sign

Oto sygnał abym spał

Here is the signal for me to sleep

Oto sygnał abym jadł

Here is the signal for me to eat

Oto sygnał bym się śmiał

Here is the signal for me to laugh

Oto sygnał abym czekał czekał czekał na-aaa...

Here is the signal for me to wait, wait, wait for-aaa...

Na-aaaa nowy nowy znak

For-aaaa new new sign

Na-aaaa nowy nowy znak

For-aaaa new new sign

Na-aaaa nowy nowy znak

For-aaaa new new sign

Na-aaaa nowy nowy znak znak znak znak

For-aaaa new new sign sign sign sign

Stoję czekam na kolejny znak

I stand, waiting for another sign

Nim postawię krok notuję znak

Before I take a step, I note the sign

Nim pokocham muszę przyjąć znak

Before I love, I must receive the sign

Nim zabiję otrzymuję znak

Before I kill, I receive the sign

Psy Pawłowa uczą się

Pavlov's dogs learn

Psy Pawłowa nauczyły się

Pavlov's dogs have learned

Oto sygnał oto odruch: Płacz

Here is the signal, here is the reflex: Cry

Oto sygnał abym czekał czekał czekał na-aaaa...

Here is the signal for me to wait, wait, wait for-aaa...

Na-aaaa nowy nowy znak

For-aaaa new new sign

Na-aaaa nowy nowy znak

For-aaaa new new sign

Na-aaaa nowy nowy znak

For-aaaa new new sign

Na-aaaa nowy nowy znak znak znak znak

For-aaaa new new sign sign sign sign

Znak znak znak znak znak...

Sign sign sign sign sign...

Na-aaaa nowy nowy znak

For-aaaa new new sign

Na-aaaa nowy nowy znak

For-aaaa new new sign

Na-aaaa nowy nowy znak

For-aaaa new new sign

Na-aaaa nowy nowy znak znak znak znak

For-aaaa new new sign sign sign sign

Znak znak znak znak znak...

Sign sign sign sign sign...

Czekam na kolejny znak

I wait for another sign

Czekam na kolejny znak

I wait for another sign

Czekam na kolejny znak

I wait for another sign

Czekam na kolejny znak

I wait for another sign