Republika - Rak Milosci - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Republika - Rak Milosci




Rak Milosci
Love Cancer
Spójrzcie na nich jak znikają z oczu nam
Baby look at them vanish before our eyes
Odpływają jak Meduzy
They're drifting away like jellyfish
Mam ich zdjęcia i zostałem na nich sam
I have their picture and I'm all alone with it
Byłem świadkiem na ich ślubie
I was a witness at their wedding
To po prostu, rak miłości
It's just love cancer
Znów całują się bezwiednie jak przez sen
Once again they're kissing unconsciously as if in a dream
Bez reakcji na swe ciała
Ignoring the anatomy of their bodies
To co trzyma ich przy życiu
What keeps them alive
To morfina wspomnień dawnych i...
Is the morphine of memories past and...
Rytuał wspólnych nocy
The ritual of shared nights
Rytuał wspólnych dni
The ritual of shared days
Rytuał wspólnych nocy
The ritual of shared nights
Rytuał wspólnych dni
The ritual of shared days
Nie pomoże im sam Bóg co złączył ich
Not even God who brought them together can help them
Ani przeszczep serc po latach
Nor a heart transplant in years to come
To po prostu, rak miłości
It's just love cancer
Trawi już do szpiku dusze im
It's already poisoning their souls to the marrow
Rytuał wspólnych nocy
The ritual of shared nights
Rytuał wspólnych dni
The ritual of shared days
Rytuał wspólnych nocy
The ritual of shared nights
Rytuał wspólnych dni
The ritual of shared days
Rytuał wspólnych nocy
The ritual of shared nights
Rytuał wspólnych dni
The ritual of shared days
Rytuał wspólnych nocy
The ritual of shared nights
Rytuał wspólnych dni
The ritual of shared days





Авторы: Grzegorz Zbigniew Ciechowski, Leszek Miroslaw Biolik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.