Текст и перевод песни Republika - Republika

Republika

Aha...

Zła hydra znów podnosi wrogi łeb,
Zdecydowany odpór damy jej!
Nie damy się!

Prawica razem z lewakami chcą,
Obalić naszej pracy wspólny dom.
Obalić dom!

Zdecydowana polityka.
Zdecydowana republika.
Zdecydowana polityka.
Niech żyje nasza republika
Publika-publika-publika-publika-publi... ka...

Aha...
Dla anarchistów u nas nie ma miejsc,
Dla chuliganów i faszystów też.
Dla Ciebie też!

Bo dla nas zawsze najważniejszy lud,
Ludowi zatem obiecamy znów.
Że będzie rósł! Rósł!

Zdecydowana polityka.
Zdecydowana republika.
Zdecydowana polityka.
Niech żyje nasza republika
Publika-publika-publika-publika-publika-publika-publika-publika-publi... ka...

Ludu mój - czy pragniesz pieniędzy?
TAK!
Ludu mój - czy nie dosyć tej nędzy?
TAK!
Ludu mój - czy widzisz już wroga?
TAK!
Ludu mój - potrzeba ci wodza.
TAK!

Ludu mój - ja z ciebie wyrastam,
Ludu mój - ja wymyślę ci hasła.
Wrogu mój - nigdy nie mów żem nagi,
Ja i lud mój - nie zniesiemy zniewagi.

Ludu mój!
Rośnij i się mnóż!
Ludu mój!
LUDU!
Nie uciekaj spod opieki!

Republika

Aha...

The evil hydra raises it's head again,
We will resist it firmly!
We won't surrender!

The right and the left are trying,
To overthrow our common home.
To overthrow our home!

Decisive policy.
Decisive republic.
Decisive policy.
May our republic live
Public-public-public-public-public... lic...

Aha...
There is no room for anarchists here,
Nor for hooligans and fascists.
Nor for you!

Because the people are the most important to us,
So we will promise to the people again.
That they will grow! Grow!

Decisive policy.
Decisive republic.
Decisive policy.
May our republic live
Public-public-public-public-public-public-public-public-public... lic...

My people - do you want money?
YES!
My people - aren't you tired of this poverty?
YES!
My people - do you see the enemy?
YES!
My people - you need a leader.
YES!

My people - I rise from you,
My people - I will create slogans for you.
My enemy - never say I am naked,
Me and my people - will not tolerate insults.

My people!
Grow and multiply!
My people!
PEOPLE!
Don't run away from protection!