Текст и перевод песни Requiebros - Barquero dile a esa niña

Barquero dile a esa niña

Barquero, dile a esa niña
Que está al otro lao del río

Que está al otro lao del río
Barquero, dile a esa niña
Que está al otro lao del río
Barquero, dile a esa niña
Que está al otro lao del río

Que está al otro lao del río
Que la quise y que la quiero
Que yo siempre la he querío
Que la quise y que la quiero
Que yo siempre la he querío

Barquero
Si yo tuviera dinero para alquilar tu barquilla
Pondría puentes de amores entre su orilla y mi orilla

Barquero, dile, barquero
Que no cante en su ventana

Que no cante en su ventana
Barquero, dile, barquero
Que no cante en su ventana
Barquero, dile, barquero
Que no cante en su ventana

Que no cante en su ventana
Que se para la corriente
Y tengo celos del agua
Que se para la corriente
Y tengo celos del agua

Barquero
Si yo tuviera dinero para alquilar tu barquilla
Pondría puentes de amores entre su orilla y mi orilla

Barquero, si tú quisiera'
Dejarme un día tu barca

Dejarme un día tu barca
Barquero, si tú quisiera'
Dejarme un día tu barca
Barquero, si tú quisiera'
Dejarme un día tu barca

Dejarme un día tu barca
Pondría sobre sus reja'
Romances de luna y agua
Pondría sobre sus reja'
Romances de luna y agua

Barquero
Si yo tuviera dinero para alquilar tu barquilla
Pondría puentes de amores entre su orilla y mi orilla

Barquero, dile que quiero
Ser algún día su dueño

Ser algún día su dueño
Barquero, dile que quiero
Ser algún día su dueño
Barquero, dile que quiero
Ser algún día su dueño

Ser algún día su dueño
Y navegar en sus brazo'
Por los mares de los sueño'
Y navegar en sus brazo'
Por los mares de los sueño'

Barquero
Si yo tuviera dinero para alquilar tu barquilla
Pondría puentes de amores entre su orilla y mi orilla

Passeur, dis à cette fille

Passeur, dis à cette fille
Qui est de l'autre côté du fleuve

Qui est de l'autre côté du fleuve
Passeur, dis à cette fille
Qui est de l'autre côté du fleuve
Passeur, dis à cette fille
Qui est de l'autre côté du fleuve

Qui est de l'autre côté du fleuve
Que je l'ai aimée et que je l'aime
Que je l'ai toujours aimée
Que je l'ai aimée et que je l'aime
Que je l'ai toujours aimée

Passeur
Si j'avais l'argent pour louer ta barque
Je construirais des ponts d'amour entre sa rive et la mienne

Passeur, dis-lui, passeur
Qu'elle ne chante pas à sa fenêtre

Qu'elle ne chante pas à sa fenêtre
Passeur, dis-lui, passeur
Qu'elle ne chante pas à sa fenêtre
Passeur, dis-lui, passeur
Qu'elle ne chante pas à sa fenêtre

Qu'elle ne chante pas à sa fenêtre
Que le courant s'arrête
Et je suis jaloux de l'eau
Que le courant s'arrête
Et je suis jaloux de l'eau

Passeur
Si j'avais l'argent pour louer ta barque
Je construirais des ponts d'amour entre sa rive et la mienne

Passeur, si tu voulais
Me laisser ta barque un jour

Me laisser ta barque un jour
Passeur, si tu voulais
Me laisser ta barque un jour
Passeur, si tu voulais
Me laisser ta barque un jour

Me laisser ta barque un jour
Je mettrais sur ses rames
Des romances de lune et d'eau
Je mettrais sur ses rames
Des romances de lune et d'eau

Passeur
Si j'avais l'argent pour louer ta barque
Je construirais des ponts d'amour entre sa rive et la mienne

Passeur, dis-lui que je veux
Être un jour son maître

Être un jour son maître
Passeur, dis-lui que je veux
Être un jour son maître
Passeur, dis-lui que je veux
Être un jour son maître

Être un jour son maître
Et naviguer dans ses bras
Sur les mers des rêves
Et naviguer dans ses bras
Sur les mers des rêves

Passeur
Si j'avais l'argent pour louer ta barque
Je construirais des ponts d'amour entre sa rive et la mienne