Postales de Sevilla - Requiebros перевод на русский

Postales de Sevilla

- El sol ya se va muriendo, la tarde lo lleva herío,
Cubriendo de rojas nubes el horizonte perdío.
El horizonte perdío y se reflejan las luces de Triana sobre el río.

- Suena la música alegre, de la fuente en la plazuela,
Y un perfume de azahares penetra tras las cancelas.
Penetra tras las cancelas,
mientras que un pájaro alegre anuncia la primavera.

- Está fría la mañana, la niebla baja se queda,
Se va cubriendo de hojas, el suelo de la Alameda.
El suelo de la Alameda,
el fuerte viento de otoño, entre las ramas se queja.

- Quiebra el silencio en la noche, el eco de la saeta,
Desfile de nazarenos se pierden por la calleja.
Se pierden por la calleja,
el llamador da tres golpes atención estad alerta
Y se aprietan sobre el suelo alpargatas costaleras.

- ESTRIBILLO -
La noche en la Maestranza guarda silencio de luto
En honor de bravos toros mientras que
recorta el cielo la bella Torre del Oro.

- ESTRIBILLO 4ª -
Entre el humo del incienso Pasito a paso, muy lento
Parece que viene andando,
Sevilla guarda silencio, El Gran Poder va pasando.

Открытки из Севильи

- Солнце уже умирает, вечер уносит его раненым,
Покрывая алыми облаками потерянный горизонт.
Потерянный горизонт, и огни Трианы отражаются в реке.

- Звучит веселая музыка фонтана на площади,
И аромат цветущего апельсина проникает сквозь решетки.
Проникает сквозь решетки,
пока радостная птица возвещает о весне.

- Холодное утро, низкий туман за lingers,
Листья покрывают землю, землю Аламеды.
Землю Аламеды,
сильный осенний ветер стонет среди ветвей.

- Разбивает тишину ночи эхо саеты,
Процессия назареев теряется в переулке.
Теряется в переулке,
молоток стучит три раза, внимание, будьте начеку,
И сандалии косталерос прижимаются к земле.

- ПРИПЕВ -
Ночь на арене Маэстранса хранит траурную тишину
В честь храбрых быков, пока
красивая Золотая башня вырисовывается на фоне неба.

- ПРИПЕВ 4-й -
В дыму ладана, шаг за шагом, очень медленно
Кажется, что идет,
Севилья хранит молчание, Великая Сила проходит мимо.