Текст и перевод песни Requiem - Fire Power(Radio Edit)

Fire Power(Radio Edit)

Until the final hour, non-stop fire power
Raining down on motherfuckers, we fight the power
It′s killed or be killed, we are the infantry
Bring the artillery!

I take a stand for my people, I go to war for my people
Understand that we're lethal, unleash the force on the evil
Unified and united, although they want us divided
A call to arms, let′s go, ain't backing down with your fighting
We can rise or fall, but can't ignore the call
Look to the heavens, it′s the calm before the storm
Ready your weapons, we fight until the final hour
Ready or not, here′s the fire power!

No surrender, we fight for this forever
We are a family, we're all in this together
Stand united, never crumble under pressure
Never back down, never run from the aggressor
We hold our ground, listen, we don′t cower
We are the resistance, here to fight the power
I want to hear your war cry in the final hour
Release the fire power!

No surrender, we fight for this forever
We are a family, we're all in this together
Stand united, never crumble under pressure
Never back down, never run from the aggressor
We hold our ground, listen, we don′t cower
We are the resistance, here to fight the power
I want to hear your war cry in the final hour
Release the fire power!

Until the final hour, non-stop fire power
Raining down on motherfuckers, we fight the power
It's killed or be killed, we are the infantry
Bring the artillery!

Puissance du Feu (Édition Radio)

Jusqu'à la dernière heure, puissance de feu non-stop
Pleuvant sur les salauds, nous combattons le pouvoir
C'est tuer ou être tué, nous sommes l'infanterie
Apportez l'artillerie !

Je prends position pour mon peuple, je vais à la guerre pour mon peuple
Comprends que nous sommes mortels, déchaîne la force sur le mal
Unis et solidaires, bien qu'ils veuillent nous diviser
Un appel aux armes, allons-y, ne recule pas avec tes combats
Nous pouvons nous élever ou tomber, mais nous ne pouvons ignorer l'appel
Regarde vers les cieux, c'est le calme avant la tempête
Prépare tes armes, nous combattrons jusqu'à la dernière heure
Prêt ou pas, voici la puissance de feu !

Pas de reddition, nous nous battons pour cela pour toujours
Nous sommes une famille, nous sommes tous dans le même bateau
Restez unis, ne vous effondrez jamais sous la pression
Ne reculez jamais, ne fuyez jamais l'agresseur
Nous tenons bon, écoute, nous ne nous cachons pas
Nous sommes la résistance, ici pour combattre le pouvoir
Je veux entendre ton cri de guerre dans la dernière heure
Libère la puissance de feu !

Pas de reddition, nous nous battons pour cela pour toujours
Nous sommes une famille, nous sommes tous dans le même bateau
Restez unis, ne vous effondrez jamais sous la pression
Ne reculez jamais, ne fuyez jamais l'agresseur
Nous tenons bon, écoute, nous ne nous cachons pas
Nous sommes la résistance, ici pour combattre le pouvoir
Je veux entendre ton cri de guerre dans la dernière heure
Libère la puissance de feu !

Jusqu'à la dernière heure, puissance de feu non-stop
Pleuvant sur les salauds, nous combattons le pouvoir
C'est tuer ou être tué, nous sommes l'infanterie
Apportez l'artillerie !