Requiem - Omnivore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Requiem - Omnivore




Omnivore
Всеядное
Blood...
Кровь...
Hunting the prey, tried to possess
Охотился на добычу, пытался овладеть тобой,
There's no way out, killing by time
Нет выхода, убивая временем,
Stop hunting me - I stop hunting them
Перестань охотиться на меня - я перестану охотиться на них,
Desire collides, creating the grief
Желание сталкивается, порождая горе,
Redeeming pain, final relief - final relief
Искупая боль, последнее облегчение - последнее облегчение.
Before you die, your life passes before your eyes
Перед смертью вся жизнь проносится перед глазами,
Spread my bloodshed, my ambition, true love runs red
Распространяю кровопролитие, мои амбиции, истинная любовь окрашена кровью.
Predator - your trail of pain
Хищник - твой след боли,
Omnivore by nature - I follow my plan
Всеядное по природе - я следую своему плану,
Omnivore - public display
Всеядное - публичное представление,
Predator chasing homicidal ways
Хищник, преследующий убийственные пути.
Before you die, your life passes before your eyes
Перед смертью вся жизнь проносится перед глазами,
Spread my bloodshed, my ambition, true love runs red
Распространяю кровопролитие, мои амбиции, истинная любовь окрашена кровью.
Predator - your trail of pain
Хищник - твой след боли,
Omnivore by nature - I follow my plan
Всеядное по природе - я следую своему плану,
Omnivore - public display
Всеядное - публичное представление,
Predator chasing homicidal ways
Хищник, преследующий убийственные пути.
Life's dropping out, blood trickling through the sky
Жизнь угасает, кровь струится по небу,
Cold steel entering lifeless tissue remaining vanishing cries
Холодная сталь входит в безжизненную ткань, остаются исчезающие крики.
Final thoughts - emotional appeal
Последние мысли - эмоциональная мольба.
My will - I kill - kill for pleasure
Моя воля - я убиваю - убиваю ради удовольствия,
My will - I kill - kill for pleasure
Моя воля - я убиваю - убиваю ради удовольствия.
My true nature is now revealed
Моя истинная природа теперь раскрыта.
Hunting the prey, tried to possess
Охотился на добычу, пытался овладеть тобой,
There's no way out, killing by time
Нет выхода, убивая временем,
Stop hunting me - I stop hunting them
Перестань охотиться на меня - я перестану охотиться на них,
Desire collides, creating the grief
Желание сталкивается, порождая горе,
Redeeming pain, final relief - final relief
Искупая боль, последнее облегчение - последнее облегчение.
Before you die, your life passes before your eyes
Перед смертью вся жизнь проносится перед глазами,
Spread my bloodshed, my ambition, true love runs red
Распространяю кровопролитие, мои амбиции, истинная любовь окрашена кровью.
Predator - your trail of pain
Хищник - твой след боли,
Omnivore by nature - I follow my plan
Всеядное по природе - я следую своему плану,
Omnivore - public display
Всеядное - публичное представление,
Predator chasing homicidal ways
Хищник, преследующий убийственные пути.
Marked by the signs of chaos
Отмечен знаками хаоса,
Diary damaged brains came across
Дневник поврежденных мозгов попался мне.
Predator - your trail of pain
Хищник - твой след боли,
Omnivore by nature - I follow my plan
Всеядное по природе - я следую своему плану.





Авторы: Phil Klauser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.