Requiem - Solemn Sacrifice - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Requiem - Solemn Sacrifice




Solemn Sacrifice
Sacrifice solennel
Life means to suffer
La vie signifie souffrir
Never getting along
Ne jamais s'entendre
Before it charges you for all inner fear
Avant qu'elle ne te facture toutes tes peurs intérieures
This time all hope is gone - all is wrong
Cette fois, tout espoir est perdu - tout est faux
Solemn sacrifice - mankind′s primal fire
Sacrifice solennel - le feu primordial de l'humanité
Far too late there's no escape
Il est trop tard, il n'y a pas d'échappatoire
Condemned to suffer
Condamné à souffrir
Everything is out of control
Tout est hors de contrôle
This world is soulless - we′re forced to dread
Ce monde est sans âme - nous sommes forcés de craindre
This defective earth is soon to be dead
Cette terre défectueuse est sur le point de mourir
A world of sacrifice - fall in line
Un monde de sacrifice - fais la queue
Devoured in sublime dark times
Dévoré dans des temps sombres sublimes
This sacrifice is solemn
Ce sacrifice est solennel
Anguish - distress
Angoisse - détresse
This sacrifice is solemn
Ce sacrifice est solennel
Anguish - distress
Angoisse - détresse
Fall in line - sacrifice
Fais la queue - sacrifice
Global - lunacy
Global - folie
Fall in line - sacrifice
Fais la queue - sacrifice
Global - lunacy
Global - folie
No more lies
Plus de mensonges
No more noise
Plus de bruit
The opposite of life is indifference
Le contraire de la vie est l'indifférence
Pray to a brand new religion
Prie une toute nouvelle religion
This sacrifice is solemn
Ce sacrifice est solennel
Anguish - distress
Angoisse - détresse
This sacrifice is solemn
Ce sacrifice est solennel
Anguish - distress
Angoisse - détresse
No more lies
Plus de mensonges
No more noise
Plus de bruit
Safe the world is a fiction
Le monde sûr est une fiction
Never to be achieved
Jamais à atteindre
Can't change tomorrow - can't change today
Impossible de changer demain - impossible de changer aujourd'hui
What was once right went astray
Ce qui était autrefois juste s'est égaré
Solemn sacrifice - mankind′s primal fire
Sacrifice solennel - le feu primordial de l'humanité
Far too late there′s no escape
Il est trop tard, il n'y a pas d'échappatoire
A world of sacrifice - fall in line
Un monde de sacrifice - fais la queue
Devoured in sublime dark times
Dévoré dans des temps sombres sublimes
Promised to live in eternal bliss
Promis de vivre dans une félicité éternelle
The old world order won't be missed
L'ancien ordre mondial ne manquera pas
This is a solemn sacrifice
C'est un sacrifice solennel





Авторы: Philipp Klauser, Ralf Winzer, Reto Crola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.