Текст и перевод песни Requiem - Within Darkened Disorder
Within Darkened Disorder
Dans le désordre obscurci
There
is
no
shelter
- from
the
beginning
storm
Il
n'y
a
pas
d'abri
- contre
la
tempête
du
début
As
we′ve
entered
this
dark
path
of
disorder
Alors
que
nous
avons
franchi
ce
chemin
sombre
du
désordre
Cataclysmic
impurity
Impureté
cataclysmique
The
time
is
short
- all
attempts
were
in
vain
Le
temps
est
court
- toutes
les
tentatives
ont
été
vaines
Follow
this
trail
- let
the
darkness
reign
Suis
cette
piste
- laisse
les
ténèbres
régner
Let
the
darkness
reign...
Laisse
les
ténèbres
régner...
Purification
revolves
- possibilities
non-existent
La
purification
tourne
- les
possibilités
sont
inexistantes
There
is
no
shelter
- no
resistance
Il
n'y
a
pas
d'abri
- aucune
résistance
Beyond
the
unknown
- seminal
start
of
a
new
order
Au-delà
de
l'inconnu
- début
séminal
d'un
nouvel
ordre
Dawn
turns
to
dusk
- all
hope's
lost
L'aube
se
transforme
en
crépuscule
- tout
espoir
est
perdu
Every
incident
has
its
source
- the
gale
of
judgment
is
enforced
Chaque
incident
a
sa
source
- la
bourrasque
du
jugement
est
appliquée
In
this
times
of
regret
with
wilted
beliefs
obsessed
En
ces
temps
de
regret
avec
des
croyances
fanées
obsédées
Transition
- resurrection
of
the
dead
Transition
- résurrection
des
morts
Genocide
purified
Génocide
purifié
Transition
- resurrection
of
the
dead
Transition
- résurrection
des
morts
Damnation
- ending
of
all
times
Damnation
- fin
de
tous
les
temps
Watching
ourselves
die
- foretold
in
a
black
sky
Nous
regarder
mourir
- prédit
dans
un
ciel
noir
Water
turns
to
blood
- all
hope
is
lost
L'eau
se
transforme
en
sang
- tout
espoir
est
perdu
Stabbing
wounds
in
twisted
minds
- inmates
of
our
design
Des
blessures
poignantes
dans
des
esprits
tordus
- des
détenus
de
notre
conception
Chaos
reigns
upon
mankind
- our
bloodline
declines
Le
chaos
règne
sur
l'humanité
- notre
lignée
décline
Transition
- resurrection
of
the
dead
Transition
- résurrection
des
morts
Genocide
purified
Génocide
purifié
Transition
- resurrection
of
the
dead
Transition
- résurrection
des
morts
Damnation
- ending
of
all
times
Damnation
- fin
de
tous
les
temps
Too
late...
hell
awaits...
Trop
tard...
l'enfer
attend...
The
slaughter
of
the
lamb
Le
massacre
de
l'agneau
Heralds
the
rising
of
the
damned
Hérald
la
montée
des
damnés
Earth
AD
rest
in
pain
La
Terre
AD
repose
dans
la
douleur
Disorder
and
darkness
reigns
Le
désordre
et
les
ténèbres
règnent
A
crown
of
thorns
- no
more
divine
Une
couronne
d'épines
- plus
rien
de
divin
Blood
grace
the
air
- days
turn
to
night
Le
sang
grace
l'air
- les
jours
se
transforment
en
nuit
Earth
AD
rest
in
pain
La
Terre
AD
repose
dans
la
douleur
Disorder
and
darkness
reigns
Le
désordre
et
les
ténèbres
règnent
Underneath
the
blood
red
sky
Sous
le
ciel
rouge
sang
Land
of
chaos
marked
by
the
signs
Terre
du
chaos
marquée
par
les
signes
Within
disorder
- darkness
rise
Dans
le
désordre
- les
ténèbres
montent
Within
disorder
darkness
shall
rise
Dans
le
désordre
les
ténèbres
se
lèveront
On
these
ruins
- the
final
gate
Sur
ces
ruines
- la
porte
finale
Dark
realm
dominion
awaits
Le
royaume
sombre
de
la
domination
attend
Damnation
- the
end
of
our
age
Damnation
- la
fin
de
notre
âge
Within
disorder
darkness
shall
rise
Dans
le
désordre
les
ténèbres
se
lèveront
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Philipp Klauser, Ralf Winzer, Reto Crola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.