Текст и перевод песни れるりり - Heliolight

言葉にならない想いはいつも
めくれた空のオレンジ色に飲み込まれて
掲げた理想は誰かを傷付けて

かすれた地図の上を ずっと彷徨っているだけ

巻き戻すことは もう出来ないけど
創造する世界は きっと運命を変えるんだ

ヘリオライトが僕を照らすように
君の未来へ届くように
強く光を放てたら

欠けた地球が僕を笑っても
それでもずっと輝いて
ちぎれそうな空の隙間に
虹をかけるよ

声にならない願いはいつも
しわがれた夜に かき消されて眠っていたんだ
自分の弱さを認められずに
でたらめな夢の中で ずっともがいているだけ

繰り返す過ちに気付いたとき
想像する世界は きっと運命を超えるんだ

月の灯が僕を照らすように
遠い未来へ届くように
強く光を放てたら

割れた地球が僕を拒んでも
それでもずっと瞬いて
壊れた星のかけら集め
つないでみせるよ

ヘリオライトが僕を照らすように
君の未来へ届くように
強く光を放てたら

欠けた地球が僕を笑っても
それでもずっと輝いて
ちぎれそうな空の隙間に
虹をかけるよ

光を...

у меня всегда есть чувства, которые не выразить словами.
поглощенный оранжевым цветом перевернутого неба.
идеалы, которые Я воздвигаю, причиняют кому-то боль.

я просто все время блуждаю по хриплой карте.

я больше не могу перематывать.
мир, который ты создаешь, несомненно изменит твою судьбу.

словно гелиориты освещают меня.
чтобы достичь своего будущего.
если ты излучаешь сильный свет ...

даже если пропавшая земля смеялась надо мной.
тем не менее, он всегда сияет.
в небесных расщелинах, которые вот-вот разорвутся.
я нарисую на нем радугу.

Желание, которое не становится голосом, всегда
я тонул в морщинистой ночи, и я спал.
не признав своей слабости.
я просто все время борюсь с этим дурацким сном.

когда ты замечаешь ошибку, которая повторяется.
мир, который ты воображаешь, несомненно превзойдет твою судьбу.

словно лунный свет освещает меня.
достичь далекого будущего
если ты излучаешь сильный свет ...

даже если потрескавшаяся земля откажет мне.
и все же оно все время моргало.
Собирай осколки разбитых звезд
я покажу тебе.

словно гелиориты освещают меня.
чтобы достичь своего будущего.
если ты излучаешь сильный свет ...

даже если пропавшая земля смеялась надо мной.
тем не менее, он всегда сияет.
в небесных расщелинах, которые вот-вот разорвутся.
я нарисую на нем радугу.

Свет...