Текст и перевод песни Resa - God Is Drunk

God Is Drunk

Oh, give the reason daddy
Why my dreams are too often mine
And all their hopes that you should have carried
Your blood is wine
Cause you can't start a war with water
And you drain them out drunkenly
We were tricked by you Holy Father
So in peace we will never be
God is drunk
Look how far we've sunk
And Oh, our Lord
Will be the first to raise the sword
For fight
God is drunk
Won't you dump all the mad men at sea?
Do remake us in holy flood
You said you could with your trinity
But your wine is blood
Cause you can't quench a war my father
And our souls aren't purely
We were dipped in your Holy water
So immoral we'll always be
God is drunk
Look how far we've sunk
And oh, our Lord
Will be the first to raise the sword
For fight
God is drunk
How you bloat up on wine and bread
Filling up before all are fed
All the blood in your veins is wine
And so is mine
Cause you can't start a war with water
And we drain them out drunkenly
We were tricked by you Holy Father
So in peace we will never be
God is drunk
Look how far we've sunk
And oh, our Lord
We'll be the first to raise the sword
For fight
God is drunk
God is drunk
God is drunk
God is drunk

Бог Пьян

О, скажи причину, отец,
Почему мои мечты так часто мои,
И все их надежды, что ты должен был нести,
Твоя кровь – вино.
Ведь ты не можешь начать войну с водой,
И ты осушаешь их пьяно,
Мы были обмануты тобой, Святой Отец,
Так что в мире нам никогда не быть.
Бог пьян,
Посмотри, как низко мы пали.
И о, наш Господь,
Будет первым, кто поднимет меч
Для битвы.
Бог пьян,
Почему бы тебе не сбросить всех безумцев в море?
Переделай нас в святом потопе,
Ты сказал, что можешь со своей троицей,
Но твое вино – кровь.
Ведь ты не можешь утолить войну, мой отец,
И наши души не чисты.
Мы были окунуты в твою святую воду,
Так что безнравственными мы будем всегда.
Бог пьян,
Посмотри, как низко мы пали.
И о, наш Господь,
Будет первым, кто поднимет меч
Для битвы.
Бог пьян,
Как ты объедаешься вином и хлебом,
Насыщаясь прежде, чем все накормлены.
Вся кровь в твоих жилах – вино,
И в моих тоже.
Ведь ты не можешь начать войну с водой,
И мы осушаем их пьяно.
Мы были обмануты тобой, Святой Отец,
Так что в мире нам никогда не быть.
Бог пьян,
Посмотри, как низко мы пали.
И о, наш Господь,
Мы будем первыми, кто поднимет меч
Для битвы.
Бог пьян,
Бог пьян,
Бог пьян,
Бог пьян.