Atrapado - Rescate перевод на немецкий

Atrapado

Ella lo miró, atrapado va, atrapado va, atrapado está.
Ella lo besó con ingenuidad, atrapado está, atrapado va.
Ella lo encontró, no lo va dejar, atrapado está en aquel cristal.
Ella le contó la media verdad, que puede contar, atrapado está.
Ahora no todo lo verás.
Ahora no todo lo creerás.
Ahora transita el desierto.
Mira ese valle lleno de huesos secos.
Ella lo besó, atrapado va, atrapado está en aquel cristal.
Nadie lo notó, pero aquel puñal, no logró matar la media verdad.
Ahora no todo lo verás.
Ahora no todo lo creerás.
Ahora transita el desierto.
Nadie lo espera en el puerto.
Ahora no todo lo verás.
Ahora no todo lo creerás.
Ahora transita el desierto.
Mira ese valle lleno de huesos secos.
Ella lo besó.
Corta la cuerda!!, salta la cerca!!.
Corta la cuerda!!, salta la cerca!!.
Corta la cuerda!!, salta la cerca!!.
Corta la cuerda!!, salta la cerca!!.
Ella lo besó...

Gefangen

Sie sah ihn an, gefangen geht er, gefangen geht er, gefangen ist er.
Sie küsste ihn mit Naivität, gefangen ist er, gefangen geht er.
Sie fand ihn, wird ihn nicht verlassen, gefangen ist er in jenem Kristall.
Sie erzählte ihm die halbe Wahrheit, die sie erzählen kann, gefangen ist er.
Jetzt wirst du nicht alles sehen.
Jetzt wirst du nicht alles glauben.
Jetzt durchquert er die Wüste.
Schau jenes Tal voller trockener Knochen an.
Sie küsste ihn, gefangen geht er, gefangen ist er in jenem Kristall.
Niemand bemerkte es, aber jener Dolch schaffte es nicht, die halbe Wahrheit zu töten.
Jetzt wirst du nicht alles sehen.
Jetzt wirst du nicht alles glauben.
Jetzt durchquert er die Wüste.
Niemand erwartet ihn am Hafen.
Jetzt wirst du nicht alles sehen.
Jetzt wirst du nicht alles glauben.
Jetzt durchquert er die Wüste.
Schau jenes Tal voller trockener Knochen an.
Sie küsste ihn.
Schneide das Seil!!, spring über den Zaun!!.
Schneide das Seil!!, spring über den Zaun!!.
Schneide das Seil!!, spring über den Zaun!!.
Schneide das Seil!!, spring über den Zaun!!.
Sie küsste ihn...