Текст и перевод песни Rescate - Buscando Lio

Buscando Lio

¿Qué estás buscando, hijo?
Si estas buscando lío
Estás buscándome a mí
Si estas buscando lío
Estás buscándome a mí
¡Locos! Tantos, que no tienen miedo?
Ojos, labios, juegan con el fuego
Tienen nada, pero entregan todo
Buscan, nadan ríos en el lodo
Si estás buscando lío
Estás buscándome a mí
Buscando lío
Estás buscándome
Si estás buscando lío
Estás buscándome a mí
Buscando lío
Estás buscándome, ¡ah!
Ellas, (ella) tocan donde más te duele
Ellos, dicen (dicen) lo que no conviene
Como niños para ver lo eterno
Vieron sombras (sombras) que curan enfermos
Si estás buscando lío
Estas buscándome a mí
Buscando lío
Estás buscándome
Si estás buscando lío
Estas buscándome a mí
Buscando lío
Estás buscándome, ¡Ah!
Buscando como siempre el equilibrio de mi premio
Sin encontrarme tan ebrio, ¡soberbios! Se manejan de mala manera
Ahí me planto con mi furia y mis críos, armando lío
Navego en una América, en una atmósfera que me asfixia
Revolución de ángeles reclaman justicia
Lastima lo que ves, porquerías que no dan enseñanza y esto avanza, sin esperanza
¡Se alza el bandolero al ataque!
¡Al rescate! Si estás buscando lío
Estás buscándome
¿De qué sirve el precio en la mano del necio para comprar sabiduría?
Si estás buscando lío
Estás buscándome
¿Quién diría? Mansos como corderos
Y astutos como serpientes, ¡valientes!
Buscando lío
Se apagará la lámpara de los impíos
Buscando lío
¡Se apagará la lámpara!
Si estás buscando lío
Estás buscándome a mí
Buscando lío
Estás buscándome
Si estás buscando lío
Estás buscándome a mí
Buscando lío
Estás buscándome, ¡Ah!
Buscando lío, buscándome
Buscando lío, buscándome
Buscando lío, buscándome
Buscando lío, buscándome
Si, ¡Rescate!

Cherchant le trouble

Que cherches-tu, mon chéri ?
Si tu cherches le trouble
Tu me cherches
Si tu cherches le trouble
Tu me cherches
Des fous ! Tant de fous qui n’ont pas peur ?
Les yeux, les lèvres, jouent avec le feu
Ils n’ont rien, mais donnent tout
Ils cherchent, nagent dans la boue
Si tu cherches le trouble
Tu me cherches
Cherchant le trouble
Tu me cherches
Si tu cherches le trouble
Tu me cherches
Cherchant le trouble
Tu me cherches, oh !
Elles, (elle) touchent là où ça fait mal
Ils, disent (disent) ce qu’il ne faut pas
Comme des enfants pour voir l’éternel
Ils ont vu des ombres (ombres) qui guérissent les malades
Si tu cherches le trouble
Tu me cherches
Cherchant le trouble
Tu me cherches
Si tu cherches le trouble
Tu me cherches
Cherchant le trouble
Tu me cherches, oh !
Cherchant comme toujours l’équilibre de mon prix
Sans me trouver si ivre, arrogants ! Ils se comportent mal
Je m’y plante avec ma fureur et mes petits, en faisant du trouble
Je navigue dans une Amérique, dans une atmosphère qui m’étouffe
Révolution d’anges réclame justice
Cela blesse ce que tu vois, des conneries qui n’apportent pas d’enseignement et ça avance, sans espoir
Le bandit se lève à l’attaque !
À la rescousse ! Si tu cherches le trouble
Tu me cherches
À quoi sert le prix dans la main du fou pour acheter la sagesse ?
Si tu cherches le trouble
Tu me cherches
Qui dirait ? Doux comme des agneaux
Et rusés comme des serpents, courageux !
Cherchant le trouble
La lampe des impies s’éteindra
Cherchant le trouble
La lampe s’éteindra !
Si tu cherches le trouble
Tu me cherches
Cherchant le trouble
Tu me cherches
Si tu cherches le trouble
Tu me cherches
Cherchant le trouble
Tu me cherches, oh !
Cherchant le trouble, me cherchant
Cherchant le trouble, me cherchant
Cherchant le trouble, me cherchant
Cherchant le trouble, me cherchant
Oui, Rescate !