Текст и перевод песни Rescate - Mi Canción
Hasta
lo
último
de
la
tierra
До
самых
концов
земли
Soy
el
que
va
a
diferente
lugar
Я
тот,
кто
идет
куда-то
En
la
montaña,
en
el
mar,
en
el
bar
dicen:
В
горах,
в
море,
в
баре
говорят:
"Yo
necesito"
¡everybody
listen!
"Мне
нужно",
слушай,
всем!
Y
duele
mucho,
el
castigo,
el
mendigo
yo
digo:
Болит
сильно,
наказание,
нищий
говорю
я:
Misericordia,
aunque
no
seas
amigo
Милосердие,
даже
если
ты
не
друг
Si
yo
no
soy,
estas
piedras
dirán
Если
не
я,
эти
камни
скажут
Y
así
sabrán,
y
así
verán,
y
así
se
van
И
так
будут
знать,
и
так
увидят,
и
так
уйдут
Donde
quiera
que
te
vayas
mi
canción
te
seguirá
Куда
бы
ты
ни
пошла,
моя
песня
будет
следовать
за
тобой
Si
me
esconden
o
me
callan,
mi
amor
te
encontrará
Если
меня
спрячут
или
заставят
замолчать,
моя
любовь
найдет
тебя
Soy
una
raza
que
quiere
cambiar
Я
- раса,
которая
хочет
измениться
Que
le
incomoda
el
modelo
¡sábelo!
Которую
не
устраивает
модель,
знай!
Y
aunque
presiento,
lo
siento
que
el
viento
И
хотя
я
предчувствую,
чувствую,
что
ветер
No
es
favorable,
pero
confío
yo
no
escarmiento
Не
благоприятен,
но
я
верю,
что
не
вымру
Y
así
lo
se
como
José
И
так
я
знаю,
как
Иосиф
Que
aunque
en
el
fondo
del
pozo
sabía
que
zafaría
Что
даже
на
дне
колодца
я
знал,
что
выберусь
Y
lo
sabes,
brother,
te
cambiaría
И
ты
знаешь,
брат,
я
бы
тебя
поменял
Es
pura
data
quita
pena
para
tu
vida,
nena
Это
чисто
голые
факты,
чтобы
снять
печаль
с
твоей
жизни,
детка
Donde
quiera
que
te
vayas
mi
canción
te
seguirá
Куда
бы
ты
ни
пошла,
моя
песня
будет
следовать
за
тобой
Si
me
esconden
o
me
callan,
mi
amor
te
encontrará
Если
меня
спрячут
или
заставят
замолчать,
моя
любовь
найдет
тебя
Soy
una
palabra
que
va
por
tu
camino
Я
- слово,
которое
идет
твоим
путем
Una
palabra
que
va
y
no
volverá
Слово,
которое
идет
и
не
вернется
Que
buscará
en
el
amor
su
propio
destino
Которое
будет
искать
в
любви
свою
собственную
судьбу
Una
canción
que
al
final
te
encontrará
Песня,
которая
в
конце
концов
тебя
найдет
Donde
quiera
que
te
vayas
mi
canción
te
seguirá
Куда
бы
ты
ни
пошла,
моя
песня
будет
следовать
за
тобой
Si
me
esconden
o
me
callan,
mi
amor
te
encontrará
Если
меня
спрячут
или
заставят
замолчать,
моя
любовь
найдет
тебя
Donde
quiera
que
te
vayas
mi
canción
te
seguirá
Куда
бы
ты
ни
пошла,
моя
песня
будет
следовать
за
тобой
Si
me
esconden
o
me
callan,
mi
amor
te
encontrará
Если
меня
спрячут
или
заставят
замолчать,
моя
любовь
найдет
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ulises Eyherabide
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.