Текст и перевод песни Rescate - Ninguna Religión

Ninguna Religión

Crisis, guerras y desnutrición
Alguien va a apretar el gatillo para poder demostrar
Que el amor es amarse a uno mismo

La historia sigue, pero es igual
La lucha contra el gobierno y el pueblo
Hoy nadie tiene la culpa, pero se esta corriendo muy ligero

El mundo gira y tira para atrás
Nadie sospecha lo que va a pasar
Buscan caminos, no saben donde van
No entienden que esto asi no va mas

Pero hay alguien que nos puede ayudar
No se trata de un revolucionario
Es alguien que demostro que el amor es amar a los demas

Hablo de Cristo a quien ser salvador
Le costo dar su vida por vos
Y sin palabras demas quiere ofrecerte un mundo mejor

Se que el problema esta en nuestro interior
Hay que aceptarlo o andar de mal en peor
Si Cristo habita en tu corazon
Las cosas andaran mejor

Si solo pudieras entender esta cancion
Que no estoy dandote ninguna religion
Oh, Argentina!!! No quiero verte asi!!!
Vengo a ofrecerte el que me ayudo a mi

Aucune Religion

Crises, guerres et malnutrition
Quelqu'un va appuyer sur la gâchette pour pouvoir prouver
Que l'amour c'est s'aimer soi-même

L'histoire continue, mais c'est la même
La lutte contre le gouvernement et le peuple
Aujourd'hui, personne n'est à blâmer, mais on court très vite

Le monde tourne et tire en arrière
Personne ne soupçonne ce qui va arriver
Ils cherchent des chemins, ils ne savent pas où ils vont
Ils ne comprennent pas que cela ne peut plus durer comme ça

Mais il y a quelqu'un qui peut nous aider
Il ne s'agit pas d'un révolutionnaire
C'est quelqu'un qui a prouvé que l'amour c'est aimer les autres

Je parle de Jésus-Christ qui est le sauveur
Il a donné sa vie pour toi
Et sans plus de paroles, il veut t'offrir un monde meilleur

Je sais que le problème est en nous
Il faut l'accepter ou aller de mal en pis
Si Jésus habite dans ton cœur
Les choses iront mieux

Si seulement tu pouvais comprendre cette chanson
Que je ne te donne aucune religion
Oh, Argentine!!! Je ne veux pas te voir comme ça!!!
Je viens t'offrir celui qui m'a aidé moi