Rescate - No Te Conozco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rescate - No Te Conozco




No Te Conozco
Je Ne Te Connais Pas
El parte dijo muerte natural
Le rapport a déclaré une mort naturelle
Un viaje al trono sin escalas tengo
J'ai un voyage direct vers le trône
Discurso preparado con habilidad
Discours préparé avec habileté
Las buenas obras sobran solo tengo que elegir
Les bonnes actions sont superflues, j'ai juste à choisir
Lo más elocuente
Le plus éloquent
Llego, y la luz es tan intensa
J'arrive, et la lumière est si intense
Miradas cómplices
Des regards complices
Busco en la multitud
Je cherche dans la foule
Y no encuentro a nadie
Et je ne trouve personne
Siento, que la luz
Je sens que la lumière
Es más intensa
Est plus intense
Radiografía, infalible, el desnudo
Radiographie, infaillible, la nudité
Todo visible, todo esta expuesto
Tout est visible, tout est exposé
Abrió el libro con solvencia
Il a ouvert le livre avec assurance
Una hoja, otra hoja, otra hoja, otra hoja y no esta
Une page, une autre page, une autre page, une autre page, et tu n'y es pas
No, no, no, no, no! No te conozco
Non, non, non, non, non ! Je ne te connais pas
El eco de la frase resonaba en el lugar
L'écho de la phrase résonnait dans le lieu
El libro no guardaba rastros de la identidad
Le livre ne gardait aucune trace de ton identité
Habiendo estado de su lado
Ayant été à tes côtés
Extraño vengo a ser
Je suis devenu un étranger
La luz desvanecía
La lumière s'estompait
Todo intento de poderme defender
Toute tentative de me défendre
Vienen, viejos tiempos a mi mente
Des temps anciens viennent à mon esprit
Sus manos extendidas una y otra vez
Tes mains tendues, encore et encore
Vida indiferente
Vie indifférente
Despierto, ese sol por la ventana
Je me réveille, ce soleil par la fenêtre
Toda la escena se desvanece el mismo ángel
Toute la scène s'estompe, le même ange
Desaparece, pero aun recuerdo
Disparaît, mais je me souviens encore
Sus palabras en mi mente
De tes paroles dans mon esprit
Una hoja, otra hoja, otra hoja, otra hoja y no esta
Une page, une autre page, une autre page, une autre page, et tu n'y es pas
No, no, no, no, no! No te conozco
Non, non, non, non, non ! Je ne te connais pas
No te conozco
Je ne te connais pas
No, no, no, no, no.
Non, non, non, non, non.





Авторы: Ulises Miguel Eyherabide


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.