Текст и перевод песни Rescate - Poder

Poder

Permití dejarme llevar
Por sensaciones típicas
Fui creyendo frases que al fin
Tergiversaban la verdad de la verdad

Fácil fue poder encontrar
Lo que quería escuchar
Versos que me hicieron seguir
Frenado en el mismo lugar, y ya no más

Hoy tengo tu poder
Mentiras sobran
Hoy tengo tu poder
Mi vida es otra

Hoy te tirar otra vez
Las mesas de la religión, mi religión
Para recordarme que al fin
No hay canje entre nosotros vos y yo
Así es tu amor
Sólo necesito soltar las riendas de mi corazón
A tu control

Hoy tengo tu poder
Mentiras sobran
Hoy tengo tu poder, mi vida es otra

Ya no necesito seguir buscando
Lo que tu cruz me regaló
El amor que vivo no es una sensación

Mentiras sobran
Hoy tengo tu poder
Mi vida es otra

Dicotomía, tu historia, la mía
En un reset constante de vida
Misericordia, mis noches, tus días
Frente a tu Luz no existen mentiras

Puissance

Je me suis laissé emporter
Par des sensations typiques
J'ai cru des phrases qui finalement
Dénaturaient la vérité de la vérité

Il était facile de trouver
Ce que je voulais entendre
Des vers qui m'ont fait continuer
Bloqué au même endroit, et maintenant c'est fini

Aujourd'hui j'ai ta puissance
Les mensonges sont superflus
Aujourd'hui j'ai ta puissance
Ma vie est différente

Aujourd'hui je renverse à nouveau
Les tables de la religion, ma religion
Pour me rappeler qu'au final
Il n'y a pas d'échange entre nous, toi et moi
Ainsi est ton amour
J'ai juste besoin de lâcher les rênes de mon cœur
À ton contrôle

Aujourd'hui j'ai ta puissance
Les mensonges sont superflus
Aujourd'hui j'ai ta puissance, ma vie est différente

Je n'ai plus besoin de continuer à chercher
Ce que ta croix m'a offert
L'amour que je vis n'est pas une sensation

Les mensonges sont superflus
Aujourd'hui j'ai ta puissance
Ma vie est différente

Dichotomie, ton histoire, la mienne
Dans un reset constant de vie
Miséricorde, mes nuits, tes jours
Face à ta Lumière, il n'existe aucun mensonge