Текст и перевод песни Rescate - Sólo Tu Voz

Sólo Tu Voz

No me digan lo que tengo que hacer
No me digan donde tengo que ir
No me digan: "no te dejes vencer"
No despierten que me quiero dormir
Con tanta data encima, ¿quién aguantará en la cima?
No me pidan lo que no puedo dar
No me sigas no te puedo llevar
No me cortes que me puedes herir
Dame gracia, no me hagas reir
Con tanta data encima, ¿quién aguantará en la cima?
Cuando es tu voz la que puedo escuchar
Cuando es tu amor, nada me importa más
Solo abrázame y no me dejes ir
Cuando es tu voz, solo tu voz
No me pidan lo que no puedo dar
No me sigas no te puedo llevar
No me cortes que me puedes herir
Dame gracia, no me hagas reir
Con tanta data encima, ¿quién aguantará en la cima?
Cuando es tu voz, la que puedo escuchar
Cuando es tu amor, nada me importa más
Solo abrázame y no me dejes ir
Cuando es tu voz, solo tu voz.

Seule Ta Voix

Ne me dis pas ce que je dois faire
Ne me dis pas où je dois aller
Ne me dis pas: "ne te laisse pas vaincre"
Ne me réveille pas, je veux dormir
Avec autant de données sur moi, qui tiendra au sommet ?
Ne me demande pas ce que je ne peux pas donner
Ne me suis pas, je ne peux pas t'emmener
Ne me coupe pas, tu peux me blesser
Fais-moi grâce, ne me fais pas rire
Avec autant de données sur moi, qui tiendra au sommet ?
Quand c'est ta voix que j'entends
Quand c'est ton amour, rien d'autre ne compte
Embrasse-moi seulement et ne me laisse pas partir
Quand c'est ta voix, seulement ta voix
Ne me demande pas ce que je ne peux pas donner
Ne me suis pas, je ne peux pas t'emmener
Ne me coupe pas, tu peux me blesser
Fais-moi grâce, ne me fais pas rire
Avec autant de données sur moi, qui tiendra au sommet ?
Quand c'est ta voix, que j'entends
Quand c'est ton amour, rien d'autre ne compte
Embrasse-moi seulement et ne me laisse pas partir
Quand c'est ta voix, seulement ta voix.