Текст и перевод песни Rescate - Cuando Volverá

Cuando Volverá

Hey! Nada que perder, nada que ganar, nada es para siempre
Hey! Nada por aquí, nada por allá, nada entre la gente
Hey! Bill esta en reunión
Todos por la "paz", todos por el mundo
Hey! Juan ya lo soñó y en Revelación habla muy profundo
Ohooo... Sueño muy profundo. Ohooo
Todo pasa, nada queda, El no pasará
¿No lo esperas esta noche? ¿Cuándo volverá?
Hey Compadre, la cosa esta que arde!
Le dijo Sadam a sus amigos
Hey abuela, la bomba esta en la escuela!
Y el niño que no entiende su castigo
Todo pasa, nada queda, El no pasará
¿No lo esperas esta noche? ¿Cuándo volverá?
Un planeta que mareado de tanto girar
Pide a gritos que lo salven, ¿Cuándo volverá?
¿Cuándo volverá?

Quand il reviendra

Hé! Rien à perdre, rien à gagner, rien n'est éternel
Hé! Rien ici, rien là-bas, rien parmi les gens
Hé! Bill est en réunion
Tous pour la "paix", tous pour le monde
Hé! Juan l'a déjà rêvé et dans l'Apocalypse, il parle très profondément
Ohooo... Rêve très profond. Ohooo
Tout passe, rien ne reste, Il ne passera pas
Ne l'attends-tu pas ce soir? Quand reviendra-t-il?
Hé mon ami, la situation est tendue!
Dit Saddam à ses amis
Hé grand-mère, la bombe est à l'école!
Et l'enfant qui ne comprend pas son châtiment
Tout passe, rien ne reste, Il ne passera pas
Ne l'attends-tu pas ce soir? Quand reviendra-t-il?
Une planète qui, étourdie par tant de rotations
Demande à grands cris qu'on la sauve, Quand reviendra-t-il?
Quand reviendra-t-il?