Rescue - A Rescue Mission: The In-Prison Decision - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rescue - A Rescue Mission: The In-Prison Decision




A Rescue Mission: The In-Prison Decision
Une Mission de Sauvetage : La Décision en Prison
Pernah aku kau rindu
Je me souviens de ton amour
Juga akulah di hatimu
Tu étais aussi dans mon cœur
Dan dikaulah permaisuriku
Et tu étais ma reine
Potretmu kutatap di kala kau kurindu
Je contemplais ton portrait quand je t'aimais
(1)
(1)
Hilang semua yang dicipta
Tout ce qui était créé a disparu
Menjelma hanya duka lara
Seul le chagrin persiste
Kini aku kehilanganmu
Maintenant je te perds
Tak pernah terduga tapi kau memutuskannya
Je ne l'aurais jamais cru, mais tu as rompu
Kau khianati cinta ini
Tu as trahi cet amour
Kau mungkir segala janji
Tu as brisé toutes tes promesses
Hanya dengan tiba-tiba tanpa sebarang petanda
Soudainement et sans aucun signe avant-coureur
Terlerai kasih setia atas pintamu jua
Notre amour fidèle s'est effondré à ta demande
Sungguh kutak mengerti apakah helahmu
Je ne comprends pas ta ruse
(2)
(2)
Sebak di dadaku dengan keputusanmu
Ton choix me brise le cœur
Kehilanganmu kurasakan pilu
Je ressens une douleur profonde en te perdant
Kini aku sendiri lagi
Je suis à nouveau seul
Menongkah nasib yang tak pasti
Face à un avenir incertain
Kan ku bawa jiwa yang lara
Je porterai mon âme brisée
Nun jauh di sana
Loin d'ici
Walaupun ke mana kulupakan segala buat selamanya
que j'aille, j'oublierai tout pour toujours
(Ulang 1& 2)
(Répétition 1 et 2)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.