Red Rum - Resentvul перевод на французский

Red Rum

You all think you'll make it out of this alive? Ha
Ever get the feeling you're not alone in the room? You're not

Ayy, numberin' my days, I been rollin' in my grave
Did someone say my name? Tell 'em, "Look me in the face"
I want red, I want rum, I want murder for the fun
I been trappin' for my city, sorry, I just gotta run, ayy

Ayy, numberin' my days, I been rollin' in my grave
Did someone say my name? Tell 'em, "Look me in the face"
I want red, I want rum, I want murder for the fun
I been trappin' for my city, sorry, I just gotta run, ayy

Demons in my head, and I been seein' through the feds, yeah
Rollin' down the streets, and I been lookin' for the freaks
Baby, where's the ketamine? Maybe fuck a better me
Want some money, baby? Tell 'em, "Place a bet on me"

Never lost and never talkin', I just gotta go
Feelin' money to the face, and I been wastin' it on grace
Like I'm passin' through the race, or the reaper from the grave
Baby, I'm a demon, you could save me from the fuckin' grave, ayy

Numberin' my days, I been rollin' in my grave
Did someone say my name? Tell 'em, "Look me in the face"
I want red, I want rum, I want murder for the fun
I been trappin' for my city, sorry, I just gotta run, ayy

Numberin' my days, I been rollin' in my grave
Did someone say my name? Tell 'em, "Look me in the face"
I want red, I want rum, I want murder for the fun
I been trappin' for my city, sorry, I just gotta run, aye

Demons in my head, and I been seein' through the feds, yeah
Rollin' down the streets, and I been lookin' for the freaks
Baby, where's the ketamine? Maybe fuck a better me
Want some money, baby? Tell 'em, "Place a bet on me"

Never lost and never talkin', I just gotta go
Feelin' money to the face, and I been wastin' it on grace
Like I'm passin' through the race, or the reaper from the grave
Baby, I'm a demon, you could save me from the fuckin' grave

Red Rum (Rhum Rouge)

Vous pensez tous vous en sortir vivants ? Ha !
Vous avez déjà eu l'impression de ne pas être seul dans une pièce ? Vous ne l'êtes pas.

Ouais, je compte mes jours, je me roule dans ma tombe
Quelqu'un a prononcé mon nom ? Dis-lui : "Regarde-moi dans les yeux"
Je veux du rouge, je veux du rhum, je veux tuer pour le plaisir
J'ai dealé pour ma ville, désolé, chérie, je dois filer, ouais

Ouais, je compte mes jours, je me roule dans ma tombe
Quelqu'un a prononcé mon nom ? Dis-lui : "Regarde-moi dans les yeux"
Je veux du rouge, je veux du rhum, je veux tuer pour le plaisir
J'ai dealé pour ma ville, désolé, chérie, je dois filer, ouais

Des démons dans ma tête, et je vois clair à travers les flics, ouais
Je roule dans les rues, et je cherche les folles
Bébé, où est la kétamine ? Peut-être baiser une meilleure version de moi
Tu veux de l'argent, bébé ? Dis-leur : "Misez sur moi"

Jamais perdu et jamais bavard, je dois y aller
Je sens l'argent sur mon visage, et je le gaspille en grâces
Comme si je traversais la course, ou la faucheuse venue de la tombe
Bébé, je suis un démon, tu pourrais me sauver de cette putain de tombe, ouais

Je compte mes jours, je me roule dans ma tombe
Quelqu'un a prononcé mon nom ? Dis-lui : "Regarde-moi dans les yeux"
Je veux du rouge, je veux du rhum, je veux tuer pour le plaisir
J'ai dealé pour ma ville, désolé, chérie, je dois filer, ouais

Je compte mes jours, je me roule dans ma tombe
Quelqu'un a prononcé mon nom ? Dis-lui : "Regarde-moi dans les yeux"
Je veux du rouge, je veux du rhum, je veux tuer pour le plaisir
J'ai dealé pour ma ville, désolé, chérie, je dois filer, ouais

Des démons dans ma tête, et je vois clair à travers les flics, ouais
Je roule dans les rues, et je cherche les folles
Bébé, où est la kétamine ? Peut-être baiser une meilleure version de moi
Tu veux de l'argent, bébé ? Dis-leur : "Misez sur moi"

Jamais perdu et jamais bavard, je dois y aller
Je sens l'argent sur mon visage, et je le gaspille en grâces
Comme si je traversais la course, ou la faucheuse venue de la tombe
Bébé, je suis un démon, tu pourrais me sauver de cette putain de tombe