Текст и перевод песни Resgate feat. Mateus Asato, maNga & Marcão - Lenha Pra Queimar

Lenha Pra Queimar

Um pedal dominical
Uma guitarrinha nacional e distorção
Devoção, oração
Muita Coca-Cola, acampamento e Rock and Roll

Missionários
Solitários
Mas aglutinados pela mesma vocação

Foge o tom, sobe o som
Surra na batera que dispara o coração
Salvação, gratidão
Dá-lhe Rebanhão que esses muleques são seus fãs

Fãs de ensaio
Visionários
Quase envelhecidos mas ainda na missão

E os velhos cantam
E os velhos gritam
E os velhos sonham acordados
Tira a mão desse volume ninguém vai baixar
São só três acordes mas vão ter que me aguentar

E os velhos cantam
E os velhos gritam
E os velhos sonham acordados
Pisa no overdrive pra comemorar
Que essa velharia ainda tem lenha pra queimar
Pisa no overdrive pra comemorar
Que essa velharia ainda tem lenha pra queimar

E os velhos cantam
E os velhos gritam
E os velhos sonham acordados
Tira a mão desse volume ninguém vai baixar
São só três acordes mas vão ter que me aguentar

E os velhos cantam
E os velhos gritam
E os velhos sonham acordados
Pisa no overdrive pra comemorar
Que essa velharia ainda tem lenha pra queimar
Pisa no overdrive pra comemorar
Que essa velharia ainda tem lenha pra queimar
Pisa no overdrive pra comemorar
Que essa velharia ainda tem lenha pra queimar
Pisa no overdrive pra comemorar
Que essa velharia ainda tem lenha pra queimar

Queima, queima, queima, queima

Du bois à brûler

Une balade dominicale
Une petite guitare nationale et de la distorsion
Dévotion, prière
Beaucoup de Coca-Cola, camping et Rock and Roll

Missionnaires
Solitaires
Mais réunis par la même vocation

Le ton s'échappe, le son monte
Frappe sur la batterie qui fait battre le cœur
Salut, gratitude
Donne-moi Rebanhão, ces jeunes sont tes fans

Fans de répétition
Visionnaires
Près de vieillir mais toujours dans la mission

Et les vieux chantent
Et les vieux crient
Et les vieux rêvent éveillés
Lâche le volume, personne ne va le baisser
Ce ne sont que trois accords, mais tu devras me supporter

Et les vieux chantent
Et les vieux crient
Et les vieux rêvent éveillés
Appuie sur l'overdrive pour fêter
Que ce vieux a encore du bois à brûler
Appuie sur l'overdrive pour fêter
Que ce vieux a encore du bois à brûler

Et les vieux chantent
Et les vieux crient
Et les vieux rêvent éveillés
Lâche le volume, personne ne va le baisser
Ce ne sont que trois accords, mais tu devras me supporter

Et les vieux chantent
Et les vieux crient
Et les vieux rêvent éveillés
Appuie sur l'overdrive pour fêter
Que ce vieux a encore du bois à brûler
Appuie sur l'overdrive pour fêter
Que ce vieux a encore du bois à brûler
Appuie sur l'overdrive pour fêter
Que ce vieux a encore du bois à brûler
Appuie sur l'overdrive pour fêter
Que ce vieux a encore du bois à brûler

Brûle, brûle, brûle, brûle